Wishbone - text, překlad
Playlist
My life is a broken mirror
Forever picking up the pieces
My will is broken
I'd give anything to defeat this
A pill to make me smile
A pill to help sleep
A drink to calm the nerves
That keep me feeling weak
I'm meant to be a man
But I can't carry everything...Můj život je rozbité zrcadlo
Navěky zvedám kousky
Moje vůle je zlomená
Dal bych všechno, abych tohle porazil
Prášek, který mi věnuje úsměv
Prášek, co mi pomáhá spát
Pití k uklidnění nervů
Které mě udržují ve slabosti
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
Forever picking up the pieces
My will is broken
I'd give anything to defeat this
A pill to make me smile
A pill to help sleep
A drink to calm the nerves
That keep me feeling weak
I'm meant to be a man
But I can't carry everything...Můj život je rozbité zrcadlo
Navěky zvedám kousky
Moje vůle je zlomená
Dal bych všechno, abych tohle porazil
Prášek, který mi věnuje úsměv
Prášek, co mi pomáhá spát
Pití k uklidnění nervů
Které mě udržují ve slabosti
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
On my own
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong
And tell me, will I ever make it out of here
On my own? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud
Sám?
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong
And tell me, will I ever make it out of here
On my own? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud
Sám?
On my own, counting on a wishbone
Sám, spoléhám na kost pro štěstí
My life is a broken record
Failure on repeat
My mind is a crippled horse
Running circles around me
My self worth has faded
And I have become jaded
I look at the world with tired eyes
Filled with hatred
A pill to make me smile
A pill to help sleep
A drink to calm the nerves
That keep me feeling weak
I'm meant to be a man
But I can't carry everything... Můj život je rozbitá deska
Selhávající při opakování
Moje mysl je zmrzačený kůň
Běžící v kruzích kolem mě
Má vlastní cena vybledla
A vyčerpal jsem se
Dívám se na svět unavenýma očima
Naplněn nenávistí
Prášek, který mi věnuje úsměv
Prášek, co mi pomáhá spát
Pití k uklidnění nervů
Které mě udržují ve slabosti
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
Failure on repeat
My mind is a crippled horse
Running circles around me
My self worth has faded
And I have become jaded
I look at the world with tired eyes
Filled with hatred
A pill to make me smile
A pill to help sleep
A drink to calm the nerves
That keep me feeling weak
I'm meant to be a man
But I can't carry everything... Můj život je rozbitá deska
Selhávající při opakování
Moje mysl je zmrzačený kůň
Běžící v kruzích kolem mě
Má vlastní cena vybledla
A vyčerpal jsem se
Dívám se na svět unavenýma očima
Naplněn nenávistí
Prášek, který mi věnuje úsměv
Prášek, co mi pomáhá spát
Pití k uklidnění nervů
Které mě udržují ve slabosti
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
On my own
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud
Sám?
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud
Sám?
Should I just set myself on fire?
Burn?
I won't make it out alive. Měl bych se prostě jen zapálit?
Shořet?
Nezvládnu to zaživa
Burn?
I won't make it out alive. Měl bych se prostě jen zapálit?
Shořet?
Nezvládnu to zaživa
The world keeps on turning
My mind keeps on burning
Burn
I won't make it out alive
I'm meant to be a man
But I can't carry everything... Svět se dál točí
Moje mysl dál hoří
Shoř
Nezvládnu to zaživa
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
My mind keeps on burning
Burn
I won't make it out alive
I'm meant to be a man
But I can't carry everything... Svět se dál točí
Moje mysl dál hoří
Shoř
Nezvládnu to zaživa
Chtěl jsem být muž
Ale nemůžu nést všechno...
On my own
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong
And tell me, will I ever make it out of here? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here?
On my own
Counting on a wishbone
Where did I go wrong
And tell me, will I ever make it out of here? Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Oh, klesám nízko
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
Sám
Spoléhám na kost pro štěstí
Kde jsem udělal chybu?
Řekni mi, dostanu se někdy odsud?
This Could Be Heartbreak
- I Bring The Weather With ..
- This Could Be Heartbreak
- Nightmare
- Tearing Me Apart
- O.M.G.I.M.Y
- All Fucked Up
- Fight My Regret
- Some Friends
- Wishbone
- Note To Self
- Blood In My Mouth
The Amity Affliction texty
- 1. Pittsburgh
- 2. Open Letter
- 3. Don't Lean On Me
- 4. All Fucked Up
- 5. Chasing Ghosts
- 6. Shine On
- 7. The Weight Down
- 8. Never Alone
- 9. I Bring The Weather With ..
- 10. Drag The Lake