Like smoke (ft. Nas) - text, překlad
[Chorus: Amy Winehouse]
I never wanted you to be my man
I just need your company
Don't want to get dependent on
Your time or who you spend it on
Or lose the way you love me
Like smoke I hung around
And be your balance[Chorus: Amy Winehouse]
Nikdy jsem tě nechtěla za muže.
Potřebuji jenom tvoji společnost.
Nechci být závislá na tvém
čase nebo tím, s kým trávíš čas
nebo ztratit cestu jak mě miluješ.
Jako dým okolo
a být tvůj balanc.
I never wanted you to be my man
I just need your company
Don't want to get dependent on
Your time or who you spend it on
Or lose the way you love me
Like smoke I hung around
And be your balance[Chorus: Amy Winehouse]
Nikdy jsem tě nechtěla za muže.
Potřebuji jenom tvoji společnost.
Nechci být závislá na tvém
čase nebo tím, s kým trávíš čas
nebo ztratit cestu jak mě miluješ.
Jako dým okolo
a být tvůj balanc.
[Verse Rap 1: Nas]
It's not a movie
This is not script to proof read
I spit some untruths to dumb fools and groupies
Tryna punctuate pronounciate the funds I make amounts I take
Put in your face oh, my mistake you're not a floozy?
Then excuse me before I talk my style
Introduce me get your name and phone number like one two three
Y'all know the story y'all know the commentary
I kick the narrative this is legendary
The good Samaritan good thespian like a polygamist
With a twist will I marry again? maybe I guess
I hold a lady interest I just met the love scholar
She the teacher's pet
Every other eve we'd meet and make each other sweat
I feel triumph with no strings just a fling to have fun with
I be out in London, Camden
Hunting for the answers why did God take away the homie
I can't stand it
I'm a firm believer that we all meet up in eternity
Just hope the big man show me some courtesy
Why? сuz I'm deemed a heartbreaker
Like smoke girls linger round a player yeah-yuh [Verse Rap 1: Nas]
Není to film ani
scénář ke čtení.
Plivu lži na blázny a skupiny,
podtrhnout předsudky. Udělal jsem množství,
které beru.
Dát ti je do tváře, nejsi ???
Omluv mě než řeknu můj styl.
Poznej mě, dej tvoje jméno, číslo jako 1,
2,3.
Znáš příběh, znáš komentář.
Nakopl jsem vyprávění, legendární.
Dobrý Samaritán je dobrý herec jako polygamista.
S žádostí vezmeš si mě.
Držel jsem dámu se zájmem, potkal jsem školní lásku.
Je učitelka zvířat.
Každý druhý předvečer jsme se potkali a udělali se navzájem zpocený.
Cítím triumf bez podmínek, létat pro
zábavu.
Byl jsem v Londýně, Camden.
Naháněl odpovědi proč Bůh vzal pryč
domov.
Nemohu to vystát.
Věřím že se setkáme ve věčnosti.
Doufám že velký muž mi dá laskavost.
Protože jsem považován za lamače srdcí.
jako kouř dívky vedle přehrávače.
It's not a movie
This is not script to proof read
I spit some untruths to dumb fools and groupies
Tryna punctuate pronounciate the funds I make amounts I take
Put in your face oh, my mistake you're not a floozy?
Then excuse me before I talk my style
Introduce me get your name and phone number like one two three
Y'all know the story y'all know the commentary
I kick the narrative this is legendary
The good Samaritan good thespian like a polygamist
With a twist will I marry again? maybe I guess
I hold a lady interest I just met the love scholar
She the teacher's pet
Every other eve we'd meet and make each other sweat
I feel triumph with no strings just a fling to have fun with
I be out in London, Camden
Hunting for the answers why did God take away the homie
I can't stand it
I'm a firm believer that we all meet up in eternity
Just hope the big man show me some courtesy
Why? сuz I'm deemed a heartbreaker
Like smoke girls linger round a player yeah-yuh [Verse Rap 1: Nas]
Není to film ani
scénář ke čtení.
Plivu lži na blázny a skupiny,
podtrhnout předsudky. Udělal jsem množství,
které beru.
Dát ti je do tváře, nejsi ???
Omluv mě než řeknu můj styl.
Poznej mě, dej tvoje jméno, číslo jako 1,
2,3.
Znáš příběh, znáš komentář.
Nakopl jsem vyprávění, legendární.
Dobrý Samaritán je dobrý herec jako polygamista.
S žádostí vezmeš si mě.
Držel jsem dámu se zájmem, potkal jsem školní lásku.
Je učitelka zvířat.
Každý druhý předvečer jsme se potkali a udělali se navzájem zpocený.
Cítím triumf bez podmínek, létat pro
zábavu.
Byl jsem v Londýně, Camden.
Naháněl odpovědi proč Bůh vzal pryč
domov.
Nemohu to vystát.
Věřím že se setkáme ve věčnosti.
Doufám že velký muž mi dá laskavost.
Protože jsem považován za lamače srdcí.
jako kouř dívky vedle přehrávače.
[Chorus: Amy Winehouse]
[Chorus: Amy Winehouse]
[Verse Rap 2: Nas]
Vo, This recession is a test, It's affecting my complexion,
Miss-directing my affection
My concerns of bill collections
The facts is the taxes they're after me chapter 3,
My property my handlers they dealt with me improperly
I say some things I should probably keep privately
Evaluate the World Bank trust like I'm IEG,
This fly sweet bourgeoisie,
Tall freak she wouldn't protest with me at Wall Street
She's says no you so deep
I said no let's go thru it
Historically so
Ruthless feds came for Joe Lewis
She said my man u needs to laugh sometime
Classifies me as a bore I told her have some wine
You colder than penguin pussy at her dismay
She's thinking that's just so silly to say
But if you really think about it hussy
See a penguin he drags his ass on the ground all day
And it's a drag
And it's a bust and you're in tune with just lust
I'm thru with you after I crush
So is that humorous enough
The smoke I puff
Tell a car to go to Aura, Funky Buddah, Whiskey Mist on Mayfair
I hope I meet some Monie Loves so she can show me love
NYC to UK I might stay there,
Everybody in the club tonight say yeah,
You know how me and Amy are straight players [Verse Rap 2: Nas]
Recese je test, ovlivňuje moji
pleť-
Řídí náklonnost.
Moje obavy se počítají.
Fakty jsou daně, jdou po mě kapitola 3.
Můj majetek má manipulátory, týkali se mně
nesprávně.
Řekl jsem pár věcí, o kterých bych měl mlčet.
Vyhodnotit důvěru Světové banky jako IEG,
sladká buržoasie.
Vysoký blázen by se mnou neprotestoval na Wall Street.
Řekla ne, jsi hluboký.
Řekl jsem ne, pojďme.
Historicky,
federálové přišli pro Joe Lewis.
Řekla, že bych se měl občas zasmát.
Klasifikuje jako vrtání, řekl jsem nějaké víno.
Jsi chladnější než tučňákova kočička v zděšení.
Myslí že to šílené říct.
Pokud opravdu přemýšlíš o ženách,
podívej se na tučňáka, který vytáhne jeho zadek.
Otrava a poprsí,
jsi melodie v chtíči.
Jsem k tobě upřímný než narazím.
Je to dost vtipné,
kouř nafukuji.
Řekl jsem autu, aby jel do Aura, Funky, Whiskey
Mayfair.
Doufám že potkám Monie Loves, ukáže mi
lásku.
NYC do UK, možná zůstanu.
Každý v klubu řekl jo.
Víš jak jsem já a Amy rovní hráči.
Vo, This recession is a test, It's affecting my complexion,
Miss-directing my affection
My concerns of bill collections
The facts is the taxes they're after me chapter 3,
My property my handlers they dealt with me improperly
I say some things I should probably keep privately
Evaluate the World Bank trust like I'm IEG,
This fly sweet bourgeoisie,
Tall freak she wouldn't protest with me at Wall Street
She's says no you so deep
I said no let's go thru it
Historically so
Ruthless feds came for Joe Lewis
She said my man u needs to laugh sometime
Classifies me as a bore I told her have some wine
You colder than penguin pussy at her dismay
She's thinking that's just so silly to say
But if you really think about it hussy
See a penguin he drags his ass on the ground all day
And it's a drag
And it's a bust and you're in tune with just lust
I'm thru with you after I crush
So is that humorous enough
The smoke I puff
Tell a car to go to Aura, Funky Buddah, Whiskey Mist on Mayfair
I hope I meet some Monie Loves so she can show me love
NYC to UK I might stay there,
Everybody in the club tonight say yeah,
You know how me and Amy are straight players [Verse Rap 2: Nas]
Recese je test, ovlivňuje moji
pleť-
Řídí náklonnost.
Moje obavy se počítají.
Fakty jsou daně, jdou po mě kapitola 3.
Můj majetek má manipulátory, týkali se mně
nesprávně.
Řekl jsem pár věcí, o kterých bych měl mlčet.
Vyhodnotit důvěru Světové banky jako IEG,
sladká buržoasie.
Vysoký blázen by se mnou neprotestoval na Wall Street.
Řekla ne, jsi hluboký.
Řekl jsem ne, pojďme.
Historicky,
federálové přišli pro Joe Lewis.
Řekla, že bych se měl občas zasmát.
Klasifikuje jako vrtání, řekl jsem nějaké víno.
Jsi chladnější než tučňákova kočička v zděšení.
Myslí že to šílené říct.
Pokud opravdu přemýšlíš o ženách,
podívej se na tučňáka, který vytáhne jeho zadek.
Otrava a poprsí,
jsi melodie v chtíči.
Jsem k tobě upřímný než narazím.
Je to dost vtipné,
kouř nafukuji.
Řekl jsem autu, aby jel do Aura, Funky, Whiskey
Mayfair.
Doufám že potkám Monie Loves, ukáže mi
lásku.
NYC do UK, možná zůstanu.
Každý v klubu řekl jo.
Víš jak jsem já a Amy rovní hráči.
[Chorus: Amy Winehouse]
[Chorus: Amy Winehouse]
