Kecárna Playlisty

Just Friends - text, překlad

W Amy Winehouse Back To Black
playlist Playlist karaoke Karaoke
When will we get the time to be
just friends
It's never safe for us not even
in the evening
'cos I've been drinking
Not in the morning when your shit works
It's always dangerous when everybody's sleeping
And I've been thinking
Can we be alone?
Can we be alone? Kdy budeme mít čas na to být
jen kamarádi?
Nikdy to pro nás není bezpečné,
ani v noci
Protože jsem pila,
ani ráno, kdy ti stojí,
Vždy je to nebezpečné když všichni spí
A já přemýšlím:
Můžeme být sami?
Můžeme být sami?
When will we get the time
to be just, just friends?
When will we get the time
to be just, just friends? Kdy budeme mít čas
na to být jen kamarádi?
Kdy budeme mít čas
na to být jen kamarádi?
And no I'm not ashamed but the guilt
will kill you
If she don't first
I'll never love you like her
Though we need to find the time
To just do this shit together
'Fore it gets worse
I wanna touch you
But that just hurts A ne, nestydím se, ale ta vina
tě zabije
Pokud to neudělá první ona
Nikdy tě nebudu milovat tak jako ona
Přestože potřebujeme najít čas
na to, abychom tuhle sračku dali dohromady
předtím než se to zhorší
Chci se tě dotýkat,
ale to jen bolí
When will we get the time
to be just, just friends?
When will we get the time
to be just, just friends? Kdy budeme mít čas
na to být jen kamarádi?
Kdy budeme mít čas
na to být jen kamarádi?
When will we get the time
to be just, just friends?
When will we get the time
to be just, just friends?
Just friends Kdy budeme mít čas
na to být jen, jen kamarádi?
Kdy budeme mít čas
na to být jen, jen kamarádi?
Jen kamarádi

Text přidala 0Anet0

Text opravila linduskaxx

Videa přidali roman59, WiNcEnTkA

Překlad přidala Sheila121

Překlad opravila gonnadrink

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Videoklip k songu Just Friends obsahuje záběry z koncertů a zákulisí v rámci její druhé desky Back to Black, jíž bylo prodáno více než 8,5 milionů kusů. Album se dostalo mezi nejprodávanější ve Velké Británii. (sisinka010)

Back To Black

Amy Winehouse texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.