Wizard Love (feat. HeyHiHello) - text, překlad
Playlist
I never thought you'd be in my lifeNikdy mě nenapadlo, že bys mohla být v mém životě
Who would have known that I could like a boy like you
Tall, dark and Slytherin, what's a girl to do?
You used your Nimbus to sweep me off my feet
But now without you by my side I feel incomplete Kdo mohl vědět, že by se mi líbil kluk jako ty
Vysoký, tmavý a ze Zmijozelu, co má holka dělat?
Použil jsi svůj Nimbus na to, abych zakopla
Ale teď, když nejsi u mě, cítím se neúplná
Tall, dark and Slytherin, what's a girl to do?
You used your Nimbus to sweep me off my feet
But now without you by my side I feel incomplete Kdo mohl vědět, že by se mi líbil kluk jako ty
Vysoký, tmavý a ze Zmijozelu, co má holka dělat?
Použil jsi svůj Nimbus na to, abych zakopla
Ale teď, když nejsi u mě, cítím se neúplná
Slytherin and Gryffindor, parted by the sorting hat
From rival houses boy, but we don't have to be like that
'Cause you've confused me, and now I'm feeling well
Like this is magical, I'm under your spell Zmijozel a Nebelvír, rozděleni Moudrým kloboukem
Kluk z nepřátelské koleje, ale nemusí to být mezi náma takhle
Protože jsi mě zmátl, a teď se cítím dobře
Jako by to bylo magické, jsem pod tvým kouzlem
From rival houses boy, but we don't have to be like that
'Cause you've confused me, and now I'm feeling well
Like this is magical, I'm under your spell Zmijozel a Nebelvír, rozděleni Moudrým kloboukem
Kluk z nepřátelské koleje, ale nemusí to být mezi náma takhle
Protože jsi mě zmátl, a teď se cítím dobře
Jako by to bylo magické, jsem pod tvým kouzlem
I never thought you'd be in my life
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Walking down a corridor with tricks right up my sleeve
Bump into this girl that's on my floor, she just want to see
What would it be like to hold hands with someone dark
Who would have a known you don't need a wand to start a spark Jdu dolů po schodišti s triky v rukávu
Strčím do holky, co je na mé podlaze, prostě to chce vidět
Jaké by to bylo, držet se za ruce s někým tmavým
Kdo měl vědět, že není třeba hůlky k tomu začít jiskru
Bump into this girl that's on my floor, she just want to see
What would it be like to hold hands with someone dark
Who would have a known you don't need a wand to start a spark Jdu dolů po schodišti s triky v rukávu
Strčím do holky, co je na mé podlaze, prostě to chce vidět
Jaké by to bylo, držet se za ruce s někým tmavým
Kdo měl vědět, že není třeba hůlky k tomu začít jiskru
I'll slither right up to you, you can be my lion cub
Let's share a butter beer down at Rosemerta's pub
I'll chase right after you, you are my golden snitch
I'll be your Wizard Love, you are my only witch Sklouznu k tobě, můžeš být moje lvíče
Pojďme si dát máslový ležák u Rosmerty v hostinci
Budu tě pronásledovat, jsi má zlatonka
Budu tvá Kouzelnická láska, ty jsi má jediná čarodějka
Let's share a butter beer down at Rosemerta's pub
I'll chase right after you, you are my golden snitch
I'll be your Wizard Love, you are my only witch Sklouznu k tobě, můžeš být moje lvíče
Pojďme si dát máslový ležák u Rosmerty v hostinci
Budu tě pronásledovat, jsi má zlatonka
Budu tvá Kouzelnická láska, ty jsi má jediná čarodějka
I never thought you'd be in my life
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Oh, girl
This isn't like me
Two hearts quickly beating
Oh, oh
It's taking hold
The whole world is shining red and gold Oh holka
Tohle není jako já
Dvě rychle tlukoucí srdce
Oh oh
Začíná to být vážné
Celý svět září červeně a zlatě
This isn't like me
Two hearts quickly beating
Oh, oh
It's taking hold
The whole world is shining red and gold Oh holka
Tohle není jako já
Dvě rychle tlukoucí srdce
Oh oh
Začíná to být vážné
Celý svět září červeně a zlatě
I never thought you'd be in my life
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
I never thought you'd be in my life
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
Two different worlds that we let collide
And it will never be the way it was before
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor Nikdy mě nenapadlo, že bys mohl(a) být v mém životě
Nechali jsme srazit dva odlišné světy
A nikdy to nebude tak, jaké to bylo předtím
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
'Cause baby I'm a Slytherin, and girl you are a Gryffindor
Protože zlato, já jsem ze Zmijozelu, a ty, holka, z Nebelvíru
