Syksyn lapsia - text, překlad
Istun puiston penkillä, ikävöin syksyä
Vaikka keskiyö on jo, laske ei aurinko
Kesäyö on valoisa, minä syksyn lapsia
Kirkautta kaipaa en, muuta tarvitsenSedím na lavičce v parku, chybí mi podzim
I když je už půlnoc, slunce nezapadne
Letní noc je jasná, já dítě podzimu
Nepotřebuji jas, potřebuji něco jiného
Vaikka keskiyö on jo, laske ei aurinko
Kesäyö on valoisa, minä syksyn lapsia
Kirkautta kaipaa en, muuta tarvitsenSedím na lavičce v parku, chybí mi podzim
I když je už půlnoc, slunce nezapadne
Letní noc je jasná, já dítě podzimu
Nepotřebuji jas, potřebuji něco jiného
Mietin hetken aikaa
Moni tässä elämässä päivän poika on
Minä, tuttu varjojen
Nousen, jatkan matkaa
Kuljen täällä pallon päällä
Kierrän korttelin, kotiin kävelen Na chvíli přemýšlím
Mnozí v tomto životě jsou děti dne
Já, známý stínů
Vstávám, pokračuji
Chodím tu po celé zemi
Obcházím blok a kráčím domů
Moni tässä elämässä päivän poika on
Minä, tuttu varjojen
Nousen, jatkan matkaa
Kuljen täällä pallon päällä
Kierrän korttelin, kotiin kävelen Na chvíli přemýšlím
Mnozí v tomto životě jsou děti dne
Já, známý stínů
Vstávám, pokračuji
Chodím tu po celé zemi
Obcházím blok a kráčím domů
Mietin hetken aikaa
Moni tässä elämässä päivän poika on
Minä, tuttu varjojen
Nousen, jatkan matkaa
Kuljen täällä pallon päällä
Kierrän korttelin, kotiin kävelen Na chvíli přemýšlím
Mnozí v tomto životě jsou děti dne
Já, známý stínů
Vstávám, pokračuji
Chodím tu po celé zemi
Obcházím blok a kráčím domů
Moni tässä elämässä päivän poika on
Minä, tuttu varjojen
Nousen, jatkan matkaa
Kuljen täällä pallon päällä
Kierrän korttelin, kotiin kävelen Na chvíli přemýšlím
Mnozí v tomto životě jsou děti dne
Já, známý stínů
Vstávám, pokračuji
Chodím tu po celé zemi
Obcházím blok a kráčím domů
Aurinko on valtava nuotio taivaalla
Ja sen polte usein on mulle niin arvoton
Mutta pieni kynttilä, sydän täynnä lämpöä
Pimeässä loisten, huoneen valaisee
Pimeässä loistaen, huoneen valaisee Slunce je obrovský oheň na obloze
A málokdy poznávám hodnotu jeho popálení
Ale malá svíčka, srdce plné tepla
Svítí ve tmě a osvětluje místnost
Svítí ve tmě a osvětluje místnost
Ja sen polte usein on mulle niin arvoton
Mutta pieni kynttilä, sydän täynnä lämpöä
Pimeässä loisten, huoneen valaisee
Pimeässä loistaen, huoneen valaisee Slunce je obrovský oheň na obloze
A málokdy poznávám hodnotu jeho popálení
Ale malá svíčka, srdce plné tepla
Svítí ve tmě a osvětluje místnost
Svítí ve tmě a osvětluje místnost
