I'm Content With Losing - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Like I said; "leave your baggage at the back door."
Where I'm leaving you the way I think it should be.
We're always pulling into spaces (that we can't back out of)
Starting fight we can't talk our way out of them
(talk our way out of this)
Talk our way out of this.Jak jsem řek: "nech si svý věci za dveřma"
Opouštím tě tak, jak si myslím že by to mělo bejt.
Vždycky vyjedeme mimo (a už se nemůžeme vrátit)
Už se nedokážeme bavit bez hádek
(Nedokážeme se bavit o tomhle)
Nedokážeme se bavit o tomhle

How does it feel to be on the receiving end of this one?
Of this one? Jaký to je trpět na konci týhle hádky?
týhle?

I'm half way there,
(and its all on me)
This is what I get for wanting more,
For wanting more. Jsem v půlce
(a všechno je to jen na mě)
Tohle mam za to, že jsem chtěl víc
že sem chtěl víc

This is the way it has to be
Dancing on all these changes
So I walk around with this rope in my hand
(rope in my hand)
So I'll tie it around, and around and around.
I'll tie me down. Takhle to má bejt
Tancovat na všech těch změnách
A já jdu kolem s lanem v ruce
(lanem v ruce)
A obvážu ho kolem dokola a dokola a dokola
Svážu se

I'll fantasize of being manic and leaving us behind.
In your eyes, you were the one that tried. Budu si představovat, že sem šílenec
a opustím nás
V tvých očích, tys byla vždycky ta, co se o to pokoušela

Acceptance is what holds us here
Then you my dear are the one I fear tonight.
We'll try this one more time. Smíření se s tím je to, co nás tu drží
A ty má drahá, jsi to čeho se dneska večer bojim
Tak to zkusme ještě jednou

This is the moment that we all live for.
Are you ready?
Are you ready? Tohle je ten okamžik, pro kterej jsme oba žili
Jsi připravená?
Jsi připravená?

I'm half way there,
(and its all on me)
This is what I get for wanting more,
For wanting more.
Jsem v půlce
(a všechno je to jen na mě)
Tohle mam za to že sem chtěl víc
že sem chtěl víc

This is the way its got to be.
Dancing on all these changes
So I walk around with this rope in my hand
(rope in my hand)
So I'll tie it around, and around and around.
I'll tie me down. Takhle to má bejt
Tancovat na všech tich změnách
A já jdu kolem s lanem v ruce
(lanem v ruce)
A obvážu ho kolem dokola a dokola a dokola
Svážu se

You cant see past my waving hands.
(just running away again)
You cant see past my waving hands.
(good-bye) A ty nevidíš mizet mojí mávající ruku
(zase utíkám)
Nevidíš mizet mojí mávající ruku
(sbohem)

You think so loud it hurts my ears
I want to know how to get through this
Without choking up
I can't feel you
You're so far from me Myslíš tak nahlas, že mě z toho bolí uši
Chci vědět, jak se z toho dostat, aniž
Abych se udusil
Necítím tě
Jsi ode mě tak daleko

This is what I get for wanting more
This is what I get for wanting more
(and its all on me)
This is what I get for wanting more
This is what I get for wanting more
(and its all on me)
This is what I get for wanting more
This is what I get for wanting more
(and its all on me) Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
(a všechno je to jen na mě)
Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
(a všechno je to jen na mě)
Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
Jsem v půlce
Tohle mam za to že sem chtěl víc
(a všechno je to jen na mě)

Text přidal scream2

Video přidala Rammsteinmv

Překlad přidal scream2

Překlad opravil scream2

Online uživatelé (17)

I'm Content With Losing - text, překlad

They're Only Chasing Safety (Deluxe Album)

Underoath texty