Love Is the Knife - text, překlad
You had a beauty, undeniable
Brought my defenses to the ground
I had a feeling, indescribable
Made me question all my doubt
We had a passion, unbreakable
Two hearts have never been so close
Now the scars are unmistakable
Just when I needed you the mostJsi krásný, nepopiratelně
Odzbrojil jsi mě
Mám pocit, nepopsatelný
Nutíš mě zpochybňovat všechny svoje pochybnosti
Je mezi námi vášeň, nezlomná
Dvě srdce si nikdy nebyly tak blízko
Teď jsou jizvy nezaměnitelné
Zrovna, když jsem tě nejvíc potřebovala
Brought my defenses to the ground
I had a feeling, indescribable
Made me question all my doubt
We had a passion, unbreakable
Two hearts have never been so close
Now the scars are unmistakable
Just when I needed you the mostJsi krásný, nepopiratelně
Odzbrojil jsi mě
Mám pocit, nepopsatelný
Nutíš mě zpochybňovat všechny svoje pochybnosti
Je mezi námi vášeň, nezlomná
Dvě srdce si nikdy nebyly tak blízko
Teď jsou jizvy nezaměnitelné
Zrovna, když jsem tě nejvíc potřebovala
Love is the knife you used to cut me
Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me
Soft on my skin, I'll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife Láska je nůž, který mě řezal
Uvnitř zvrácený a nabroušený lží
Pryč jsou ty noci, kdy ses mě dotýkal
Jemně na mé kůži, nikdy nebudu tak příjemně zraněná
Jenom jedno srdce přežije, když je láska nožem
Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me
Soft on my skin, I'll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife Láska je nůž, který mě řezal
Uvnitř zvrácený a nabroušený lží
Pryč jsou ty noci, kdy ses mě dotýkal
Jemně na mé kůži, nikdy nebudu tak příjemně zraněná
Jenom jedno srdce přežije, když je láska nožem
The way it ended was unthinkable
A better man just would have stayed
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade Způsob, jakým to skončilo, byl nepředstavitelný
Lepší muž by zůstal
Máš slova na rtech, neuvěřitelné
Hážu své srdce na tvoje ostří
A better man just would have stayed
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade Způsob, jakým to skončilo, byl nepředstavitelný
Lepší muž by zůstal
Máš slova na rtech, neuvěřitelné
Hážu své srdce na tvoje ostří
Love is the knife you used to cut me
Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me
Soft on my skin, I'll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife Láska je nůž, který mě řezal
Uvnitř zvrácený a nabroušený lží
Pryč jsou ty noci, kdy ses mě dotýkal
Jemně na mé kůži, nikdy nebudu tak příjemně zraněná
Jenom jedno srdce přežije, když je láska nožem
Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me
Soft on my skin, I'll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife Láska je nůž, který mě řezal
Uvnitř zvrácený a nabroušený lží
Pryč jsou ty noci, kdy ses mě dotýkal
Jemně na mé kůži, nikdy nebudu tak příjemně zraněná
Jenom jedno srdce přežije, když je láska nožem
