Faith Love And Happiness - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Everyone is up in my face
Need to get out of this place,
It's hard to see with you in front of my face,
Just another perfect day,
Acting like they wanna talk to me, so fake yet so friendly.
My eyes can see even the back of me,
Won't you just let me be.Každého mám před obličejem
Potřebuju vypadnout z tohle místa
Je těžké vidět tě přímo před nosem
Prostě další dokonalý den
Dělajíce, že se mnou chtějí mluvit, tak falešně přesto tak přátelsky
Moje oči vidí i za má záda
Nenecháš mě prostě být?

Cause everyone is falling away,
Feel like they're stolen from me,
Wish everything didn't happen to me,
All I want is faith, love and happiness.
Everytime one runs away another one's returning,
I wish everyone could just see your face.
Faith, love, and happiness. Protože každý odpadá
Mám pocit, že jsou mi ukradení
Přeju si, aby se mi to všechno nestalo
Všechno, co mám, je víra, láska a štěstí
Pokaždé někdo utíká pryč, jiný se vrací
Přeju si, aby všichni mohli vidět tvou tvář
Víra, láska a štěstí

It seems everyone is up in my space,
Like it's the American way,
I run in case somebody takes my place,
Just another change of pace.
I know you think you know a lot about me,
But so many wanna doubt me.
My eyes can see even the back of me,
Won't you just let me be. Zdá se, že každý je tu v mém prostoru
Jako kdyby šlo o americký způsob
Utíkám v případě, že někdo převezme mé místo
Jen další změna tempa
Vím, že si myslíš, že o mně víš dost
Ale hodně lidí mě chtělo podvést
Moje oči vidí i za má záda
Nenecháš mě prostě být?

Cause everyone is falling away,
Feel like they're stolen from me,
Wish everything didn't happen to me,
All I want is faith, love, and happiness.
Everytime one runs away another one's returning,
I wish everyone could just see your face.
Faith, love, and happiness. Protože každý odpadá
Mám pocit, že jsou mi ukradení
Přeju si, aby se mi to všechno nestalo
Všechno, co mám, je víra, láska a štěstí
Pokaždé někdo utíká pryč, jiný se vrací
Přeju si, aby všichni mohli vidět tvou tvář
Víra, láska a štěstí

Every which way I turn
I've got the option of a million choices,
Every single word I say is judged by a million critics.
Every which way you turn
You hear the sound of a million voices.
Every single move you make is torn by a million cynics.
When will we all see the light of day?
I don't know. Každý směr kterým jdu
Mám volbu z tisíce možností
Každé slovo, které říkám, je souzeno milionem kritiků
Každý směr kterým jdu
Slyšíš zvuk milionu hlasů
Každý jediný pohyb, který děláš, je trhán milionem cyniků
Kdy uvidíme všechno světlo dne?
Nevím

Text přidala Lisa_Yagami

Text opravil DevilDan

Video přidal LRuzi

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (11)

Faith Love And Happiness - text, překlad

Phenomenon

Thousand Foot Krutch texty