Courtesy Call - text, překlad
Hey-o here comes the danger up in this club
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy callHey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy callHey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
Hey-O, here comes the danger up in this club
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
I am not afraid of the storm that comes my way
When it hits it shakes me to the core
and makes me stronger than before
It's not a question about trust
but will you stand with us
Can you feel it, make it real Nejsem vystrašený z bouřky, jdoucí mou cestou
Když zasáhne, setřese mě k jádru
a udělá mě silnější než předtím
Tohle není otázka důvěry,
ale ty s námi zůstaneš
Můžeš to cítit, udělat to opravdové
When it hits it shakes me to the core
and makes me stronger than before
It's not a question about trust
but will you stand with us
Can you feel it, make it real Nejsem vystrašený z bouřky, jdoucí mou cestou
Když zasáhne, setřese mě k jádru
a udělá mě silnější než předtím
Tohle není otázka důvěry,
ale ty s námi zůstaneš
Můžeš to cítit, udělat to opravdové
I think it might wash away tonight
Awaken from this never ending fight
It takes more than meets the eye
This war we're fighting is not just rotting Myslím, že by to dnes večer mohlo zmizet
Probuzený z toho nikdy nekončícího boje
Chce to víc, než jen potkat oko
Tahle válka, kterou bojujeme, není jen hnis
Awaken from this never ending fight
It takes more than meets the eye
This war we're fighting is not just rotting Myslím, že by to dnes večer mohlo zmizet
Probuzený z toho nikdy nekončícího boje
Chce to víc, než jen potkat oko
Tahle válka, kterou bojujeme, není jen hnis
Hey-o, here comes the danger up in this club
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This is your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
There's a rumble in the floor
So get prepared for war
When it hits it'll knock you to the ground
When it shakes up everything around
but survival is a must
So will you stand with us
Can you feel it, make it real
Make me feel it Duní tu v podlaze
Tak se připrav na válku
Když to zasáhne, skopne tě to na zem
Když to protřese se vším kolem sebe
ale přežívat se musí
Takže zůstaneš s námi
Můžeš to cítit, udělat opravdové
Nechat mě to cítit
So get prepared for war
When it hits it'll knock you to the ground
When it shakes up everything around
but survival is a must
So will you stand with us
Can you feel it, make it real
Make me feel it Duní tu v podlaze
Tak se připrav na válku
Když to zasáhne, skopne tě to na zem
Když to protřese se vším kolem sebe
ale přežívat se musí
Takže zůstaneš s námi
Můžeš to cítit, udělat opravdové
Nechat mě to cítit
I think it might wash away tonight
Awaken from this never ending fight
It takes more than meets the eye
This war we're fighting is not just rotting Myslím, že by to dnes večer mohlo zmizet
Probuzený z toho nikdy nekončícího boje
Chce to víc, než jen potkat oko
Tahle válka, kterou bojujeme, není jen hnis
Awaken from this never ending fight
It takes more than meets the eye
This war we're fighting is not just rotting Myslím, že by to dnes večer mohlo zmizet
Probuzený z toho nikdy nekončícího boje
Chce to víc, než jen potkat oko
Tahle válka, kterou bojujeme, není jen hnis
Hey-o here comes the danger up in this club
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
When we get started and we ain't gonna stop
We gonna turn it out till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it up till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
Hey-o here comes the danger up in this club
When we get started and we ain't gonna stop
We're gonna turn it up till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it out till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
When we get started and we ain't gonna stop
We're gonna turn it up till it gets too hot
Everybody sing, Hey-O
Tell'em turn it out till they can't no more
Lets get this thing shakin like a disco ball
This your last warning, a courtesy call Hey-o zvedá se nebezpečí v tomto klubu
Když začneme a nechceme přestat
Hodláme to vypnout, než to bude moc horký
Všichni zpívejte, Hey-O
Řekněte jim, ať to otočí, až už nebudou moct
Pojďme tuto věc rozjet, jako disko kouli
Tohle je tvoje poslední varování, výzva ze zdvořilosti
The End Is Where We Begin
- The Introduction
- We Are
- Light Up The Sky
- The End Is Where We Begin
- Let The Sparks Fly
- I Get Wicked
- Be Somebody
- This Is a Warning
- Courtesy Call
- War Of Change
- Down
- All I Need To Know
- Fly On The Wall
- So Far Gone
- Outroduction
Thousand Foot Krutch texty
- 1. War Of Change
- 2. Be Somebody
- 3. Courtesy Call
- 4. Fly On The Wall
- 5. Take It Out On Me
- 6. Phenomenon
- 7. So Far Gone
- 8. I See Red
- 9. Untraveled Road
- 10. The End Is Where We Begin