Kecárna Playlisty

Ya Lo Sabía - text, překlad

playlist Playlist
Y aunque me ruegues
Y aunque me llores
Y aunque me busques
Y aunque me implores
Ni aunque me prendas
Mil veladoras
Me prometas que aún me adoras
I když mě budeš prosit
i když mi tu budeš plakat
i když mě tu budeš hledat
i když mě budeš na kolenou žádat
I když mi zapálíš
tisíc svíček
a budeš mi slibovat, že mě ještě zbožňuješ
Ni con promesas
Ni con los años
Voy a olvidarme de tus engaños
Ni con el oro de todo el mundo
Vas a borrar este dolor profundo
Ani sliby
ani léty
nezapomenu na Tvé podvody
ani zlatem z celého světa
nevymažeš moji hlubokou bolest
Si, yo ya lo sabía
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
Si, yo ya lo sabía
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
Si, yo ya lo sabía
Pensé que me querías pero no te conocía
Si, yo ya lo sabía
Ya lo sabía
Ya lo sabía
Jo, já už to věděla,
že jsi s někým, ale nevěřila jsem tomu
Jo já už to věděla,
díval ses mi do očí, ale už jsi mě neviděl
Jo. já už to věděla,
myslela jsem si, že mě miluješ, ale neznala jsem Tě
Jo, já už to věděla,
já už to věděla
já už to věděla
Y aunque tú sufras
Y aunque revientes
Y aunque de una torre te avientes
Ya esta acabado
Se ha terminado
No me imagines más a tu lado
A i když budeš trpět
I když budeš ze sebe dávat vše
i když se budeš vrhat z věže
už je konec
už to skončilo
Už si mě po svém boku nepředstavuj
Ahora regresas
Ahora te quejas
Sales con otras
Luego las dejas
Yo te quería
Tú te reías
Yo no me río
Pero podría
A teď se vracíš
a teď si stěžuješ
chodíš s jinýma
a hned se s nimi rozcházíš
Já jsem Tě milovala
Ty jsi se smál
Já se nesměji
I když bych teď mohla
Si, yo ya lo sabía
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
Si, yo ya lo sabía
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
Si, yo ya lo sabía
Pensé que me querías pero no te conocía
Si, yo ya lo sabía
Ya lo sabía
Ya lo sabía
Jo, já už to věděla,
že jsi s někým, ale nevěřila jsem tomu
Jo já už to věděla,
díval ses mi do očí, ale už jsi mě neviděl
Jo. já už to věděla,
myslela jsem si, že mě miluješ, ale neznala jsem Tě
Jo, já už to věděla,
já už to věděla
já už to věděla
Y mis instintos me los decían
Y las alarmas siempre estaban encendidas
Y me decían
Todos los días
Cuidado, todo, todo lo que dice son mentiras
A všechny moje instinkty mi to říkaly
všechny alarmy ve mně byly zapnuté
a říkaly mi
každý den
Pozor, všechno, všechno, co říká, jsou lži
Si, yo ya lo sabía
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
Si, yo ya lo sabía
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
Si, yo ya lo sabía
Pensé que me querías pero no te conocía
Si, yo ya lo sabía
Ya lo sabía
Ya lo sabía
Jo, já už to věděla,
že jsi s někým, ale nevěřila jsem tomu
Jo já už to věděla,
díval ses mi do očí, ale už jsi mě neviděl
Jo. já už to věděla,
myslela jsem si, že mě miluješ, ale neznala jsem Tě
Jo, já už to věděla,
já už to věděla
já už to věděla
lo sabía
lo sabía
lo sabía
lo sabía
Já už to věděla
Já už to věděla
Já už to věděla
Já už to věděla

Text přidala Kojunka

Video přidal thom7

Překlad přidala lulu8995


Primera Fila

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.