Entre El Mar Y Una Estrella - text, překlad
Aunque te hayas ido
sigues conmigo
siento el respiro de tu amor I když jsi odešel,
jsi stále se mnou,
cítím dech tvé lásky.
sigues conmigo
siento el respiro de tu amor I když jsi odešel,
jsi stále se mnou,
cítím dech tvé lásky.
Con un triste suspiro
llega la noche
y me platica de los dos Se smutným povzdechem
přichází noc
a vypráví mi o nás dvou.
llega la noche
y me platica de los dos Se smutným povzdechem
přichází noc
a vypráví mi o nás dvou.
Eterno fue lo que hubo entre tu y yo
que nunca un adiós se contempló... To, co mezi námi bylo, bylo nekonečné,
že to žádné "sbohem" nezničilo...
que nunca un adiós se contempló... To, co mezi námi bylo, bylo nekonečné,
že to žádné "sbohem" nezničilo...
Entre el mar y una estrella
seguirás estando al filo de mis venas
te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
seguirás estando al filo de mis venas
te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
Ya no me sabe el día
menos la dicha
se me entristece el corazón Už mě nebaví den,
a ani radost,
mé srdce propadlo zármutku
menos la dicha
se me entristece el corazón Už mě nebaví den,
a ani radost,
mé srdce propadlo zármutku
Lo que te extrańo vida
y lo que sufro
es tan inmenso como el Sol Co mě na tobě ohromovalo, lásko,
a to, že tu trpím,
je tak intenzivní jako Slunce
y lo que sufro
es tan inmenso como el Sol Co mě na tobě ohromovalo, lásko,
a to, že tu trpím,
je tak intenzivní jako Slunce
Te sigo amando en contra del rencor
aunque se muera el alma de dolor Budu tě stále milovat navzdory zlobě,
i když umírá moje duše bolestí.
aunque se muera el alma de dolor Budu tě stále milovat navzdory zlobě,
i když umírá moje duše bolestí.
Entre el mar y una estrella
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas
Entre el mar y una estrella
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas
Entre el mar y una estrella
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
Entre el mar y una estrella
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
para preguntarle a Dios
cuando regresas Mezi mořem a hvězdou
budeš stále v proudu mých žil
zapálím ti několik svíček,
abych se zeptala Boha,
kdy se vrátíš.
Greatest Hits
- Piel Morena
- Maria La Del Barrio
- Amor A La Mexicana
- Mujer latina
- Rosalinda
- Arrasando
- Regresa A Mi
- Entre El Mar Y Una Estrel..
- Tu Y Yo
- No Me Ensenaste
- A Quien Le Importa
- Me Pones Sexy (I Want You..
- Cerca de Ti (Closer to Yo..
- Toda La Felicidad (Dont L..
- Cuándo tu me tocas
- Accion y reaccion
Thalía texty
- 1. Rosalinda
- 2. Regresa A Mi
- 3. Arrasando
- 4. No Me Ensenaste
- 5. Tu Y Yo
- 6. A Quien Le Importa
- 7. You Spin Me Round (Like A..
- 8. Desde Esa Noche ft. Malum..
- 9. Amore Mio
- 10. Entre El Mar Y Una Estrel..