Me Pones Sexy (I Want You) feat. Fat Joe - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

TS Sound (Hey baby)
Yeah, come on (Nadie más podría)
You want me to track the dawn Thalía, ah... (Nadie más podría)
TM (Amarte como te amo)
You're just another winner (Risa)
Woo, yeah, umh, yeah, umh, terror,
come on, woo, oh, oh...TS Sound (Hey baby)
Yeah, no tak (Nikdo by nemohl víc)
Chceš, abych sledoval úsvit Thalía, ah...
(Nikdo by nemohl víc)
TM (Milovat tě tak, jak tě miluju)
Jsi jen další vítěz (Smích)
Woo, jo, umh, jo, umh, hrůza,
no tak, woo, oh, oh...

Que pasó en mi vida
para merecer un amor así?
Cuanto lloré y sufrí,
día y noche esperando
a que vinieras por mi
y ahora estás aquí... Co se stalo v mém životě
že jsem potkala takovou lásku?
Kolikrát jsem plakala a trpěla
dnem i nocí čekám,
kdy za mnou přijdeš
a teď jsi tady...

Tan galán que me haces vibrar
con tu piel tostada siempre tan sensual
Y todas esas cosas que piensas hablar
Me pones sexy, sexy... Jsi tak galantní, že mě dokážeš rozechvět
s tvým opáleným tělem, vždy tak smyslným
A všechny tyhle věci, o kterých mluvíš
Na mě působíš mě sexy, sexy

Baby, nadie más puede amarte más que yo
I'm feeling love in the deepest fall, give you the keys and all
You even when helped me when the beef was on Baby, nikdo jiný tě nemůže milovat více než já
Cítím tu nejhlubší lásku
dám ti klíče a všechno
dokonce jsi mi pomohla, když jsem byl zlý

Dime si quizás este amor es de verdad
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you Řekni mi, možná je tato láska pravá
Cítím to samé, způsobuješ, že ti pán říká
Holka, chci tě, holka, potřebuji tě

Qué no ves?
Esta historia llena de amor
nunca tendrá fin
Y puedo jurar que nadie más hará
los juegos que inventamos a la mar
Comernos los labios hasta sangrar (Ah..) Copak nechápeš?
Tenhle románek naplněný láskou nikdy
neskončí
A můžu odpřisáhnout, že nikdo jiný nebude
dělat hry, které vymýšlíme z lásky
Hltejme své rty až do krvava (Ah)

Tan galán que me hace vibrar
con tu piel tostada siempre tan sensual
Y todas esas cosas que piensas hablar
Me pones sexy, sexy... Jsi tak galantní, že mě dokážeš rozechvět
s tvým opáleným tělem, vždy tak smyslným
A všechny tyhle věci, o kterých mluvíš
Na mě působíš mě sexy, sexy

(Uh...) Slow down, love
Don't you see me with my girl, what you thinking it was
I know you're used to seein' me in the clubs
Different chicks, sippin' Cris, just a million in dubs
But I've changed, only got eyes for her
Believe me, ain't no girl dividin' us
We could maybe elope, have a baby and all
'Cause I don't wanna be a player no more Whoo! .. pomalu, lásko
Copak mě nevidíš s mou holkou? Co si myslíš, že to bylo?
Já vím, že mě vidíváš v klubech
Jiné slepice, srkající Cris', jen milion
Ale já jsem se změnil, mám oni jen pro ni
Věř mi, žádná holka nás nerozdělí
Můžeme být spolu, mít dítě a všechno
protože já už nikdy více nechci být hráč

Baby, nadie más puede amarte más que yo
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you Baby, nikdo jiný tě nemůže milovat více než já
Cítím to samé, způsobuješ, že ti pán říká
Holka, chci tě, holka, potřebuji tě

Dime si quizás este amor es de verdad
Â'Cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you Řekni mi, možná je tato láska pravá
Protože, já cítím, že pravá je
Cítím to samé, způsobuješ, že ti pán říká
Holka, chci tě, holka, potřebuji tě

Dime si quizás este amor es de verdad
'Cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you Řekni mi, možná je tato láska pravá
Protože, já cítím, že pravá je
Cítím to samé, způsobuješ, že ti pán říká
Holka, chci tě, holka, potřebuji tě

Baby... baby... baby... baby...
Baby... baby... baby... baby... Baby... baby... baby... baby...
Baby... baby... baby... baby...

Text přidala Ludkaa9

Text opravil Honza_B

Video přidal Honza_B

Překlad přidal Honza_B

Me Pones Sexy (I Want You) feat. Fat Joe - text, překlad

Greatest Hits

Thalía texty