Gotta Know the Rules - text, překlad
Spent my whole life, yeah
Looking for something
What it was, I'm not really sure
I looked for happiness
But only found sorrow
Then I realized how to unlock that door, yeah, yeah, yeah
So you think you've got it figured out
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rulesStrávil jsem celý svůj život, yeah
hledáním něčeho
Čím jsem byl, tím si nejsem jist
Hledal jsem štěstí
ale našel jsem jen žal
Pak jsem si uvědomil, jak otevřít ty dveře, yeah, yeah, yeah
Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
Looking for something
What it was, I'm not really sure
I looked for happiness
But only found sorrow
Then I realized how to unlock that door, yeah, yeah, yeah
So you think you've got it figured out
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rulesStrávil jsem celý svůj život, yeah
hledáním něčeho
Čím jsem byl, tím si nejsem jist
Hledal jsem štěstí
ale našel jsem jen žal
Pak jsem si uvědomil, jak otevřít ty dveře, yeah, yeah, yeah
Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
Loads of people go
Through life thinking
Take what you can and leave the weak behind
Never stop to think
What can you give now
Too afraid to learn what you might find, yeah, yeah, yeah Kvanta lidí
Přemýšlí o životě
Vezmi, co můžeš a to špatné nech za sebou
Nikdy si nepřestaň myslet
Co teď můžeš dát
Příliš se bojíš naučit se, co můžeš najít, yeah, yeah, yeah
Through life thinking
Take what you can and leave the weak behind
Never stop to think
What can you give now
Too afraid to learn what you might find, yeah, yeah, yeah Kvanta lidí
Přemýšlí o životě
Vezmi, co můžeš a to špatné nech za sebou
Nikdy si nepřestaň myslet
Co teď můžeš dát
Příliš se bojíš naučit se, co můžeš najít, yeah, yeah, yeah
So you think you've got it figured out
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rules Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rules Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
I spent my whole life, yeah
Doing things my way
Doing unto others knowing it's wrong
When's the last time you
Looked in the mirror?
When's the last time you
Liked what you saw, yeah, yeah, yeah Strávil jsem celý život, yeah
Děláním věcí podle sebe
Dělal jsem to ostatním s vědomím, že je to špatně
Kdy naposles
ses díval do zrcadla?
Kdy naposled
se ti líbilo, cos viděl, yeah, yeah yeah
Doing things my way
Doing unto others knowing it's wrong
When's the last time you
Looked in the mirror?
When's the last time you
Liked what you saw, yeah, yeah, yeah Strávil jsem celý život, yeah
Děláním věcí podle sebe
Dělal jsem to ostatním s vědomím, že je to špatně
Kdy naposles
ses díval do zrcadla?
Kdy naposled
se ti líbilo, cos viděl, yeah, yeah yeah
So you think you've got it figured out
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rules Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
It don't come easy
Maybe just for fools
Some say life
Is a struggle now
It's a game now
Just gotta know the rules
Gotta know the rules Takže ty si myslíš, žes to pochopil
Není to tak lehké
Možná jen pro blázny
Někdo říká, že život
Je teď boj
Teď je to hra
Jen chci znát pravidla
Chci znát pravidla
