Love Makes The World Go Round - text, překlad
Here...here I am again
And I´m starin at these same four walls
Alone again
And now all the colors blend
And I´m growing up and i´ve become this empty page
Hold on it´s tragic stumblin through all this staticTady... tady jsem jsem znova
A strnule hledím u těhle čtyř stejných stěn
opět sama
A všechny barvy se smíchaly
A já vyrostla a stala se tou prázdnou stránkou
vytrvej to je tragické klopýtání přes všechny ty rušivé zvuky
And I´m starin at these same four walls
Alone again
And now all the colors blend
And I´m growing up and i´ve become this empty page
Hold on it´s tragic stumblin through all this staticTady... tady jsem jsem znova
A strnule hledím u těhle čtyř stejných stěn
opět sama
A všechny barvy se smíchaly
A já vyrostla a stala se tou prázdnou stránkou
vytrvej to je tragické klopýtání přes všechny ty rušivé zvuky
I just wanna talk to you my broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid...yeah
Everytime you try to tell me
You say the words that i´m the only
But i´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené... ano
Vždy se mi snažíš říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Ale já jsem jediná kdo leze po zemi
Když říkáš láska pohání svět dopředu
I, I guess promises are better left unsaid...yeah
Everytime you try to tell me
You say the words that i´m the only
But i´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené... ano
Vždy se mi snažíš říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Ale já jsem jediná kdo leze po zemi
Když říkáš láska pohání svět dopředu
My love (my love) look at what you´ve done to me
For someone who has felt so strong it´s amazing i´m completely gone
Hold on it´s tragic stumblin through all this static Má lásko (má lásko) podívej se na to, co jsi mi udělal
Na někoho kdo se cítil tak silný je to úžasné, jsem totálně omámená
vytrvej to je tragické klopýtání přes všechny ty rušivé zvuky
For someone who has felt so strong it´s amazing i´m completely gone
Hold on it´s tragic stumblin through all this static Má lásko (má lásko) podívej se na to, co jsi mi udělal
Na někoho kdo se cítil tak silný je to úžasné, jsem totálně omámená
vytrvej to je tragické klopýtání přes všechny ty rušivé zvuky
I just wanna talk to you my broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid yeah
Everytime you try to tell me
You say the words that I´m the only
But i´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round
Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené ano
Vždy se mi snažím říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Ale já jsem jediná kdo leze po zemi
Když říkáš láska pohání svět dopředu
I, I guess promises are better left unsaid yeah
Everytime you try to tell me
You say the words that I´m the only
But i´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round
Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené ano
Vždy se mi snažím říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Ale já jsem jediná kdo leze po zemi
Když říkáš láska pohání svět dopředu
That´s the kind of love you give me
I´d rather be alone, believe me
Is that the way you want to treat me
I´d rather walk away to je druh lásky co mi dáváš
já budu raději sama, věř mi
Je to způsob jakým se mnou chceš jednat
Půjdu raději pryč
I´d rather be alone, believe me
Is that the way you want to treat me
I´d rather walk away to je druh lásky co mi dáváš
já budu raději sama, věř mi
Je to způsob jakým se mnou chceš jednat
Půjdu raději pryč
I just wanna talk to you my broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid, yeah
And everytime you try to tell me
You say the words that i´m the only
But I´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round
Yeah you say love makes the world goes round Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené, ano
Vždy se mi snažím říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Když říkáš láska pohání svět dopředu
Ano, ty říkáš že láska pohání svět dopředu
I, I guess promises are better left unsaid, yeah
And everytime you try to tell me
You say the words that i´m the only
But I´m the one whose crawlin on the ground
When you say love makes the world go round
Yeah you say love makes the world goes round Já s tebou chci jen mluvit, moje zlomené srdce nevyužívá
Já, já myslím slibuji ale radši to zanechám nevyřčené, ano
Vždy se mi snažím říct
Říkáš slova že já jsem jediná
Když říkáš láska pohání svět dopředu
Ano, ty říkáš že láska pohání svět dopředu
Everytime you try to tell me
I don´t care you´re not the only Vždy se mi snažíš říct
Já se nestarám, ty nejsi jediná
I don´t care you´re not the only Vždy se mi snažíš říct
Já se nestarám, ty nejsi jediná
Don´t you know I´m comin back around
Cause I say love makes the world go round,yeah
Cause I say love makes the world go round Nevíš to, já přicházím zpět okolo
Protože říkám že láska pohání svět dopředu, ano
Protože říkám že láska pohání svět dopředu
Cause I say love makes the world go round,yeah
Cause I say love makes the world go round Nevíš to, já přicházím zpět okolo
Protože říkám že láska pohání svět dopředu, ano
Protože říkám že láska pohání svět dopředu
Autobiography
- Autobiography
- Pieces Of Me
- Shadow
- La La
- Love Makes The World Go R..
- Better Of
- Love Me For Me
- Surrender
- Unreachable
- Nothing New
- Giving It All Away
- Undiscovered
- Harder Everyday
- Sorry
- Endless Summer
Ashlee Simpson texty
- 1. L.O.V.E
- 2. Boyfriend
- 3. La La
- 4. Pieces Of Me
- 5. Outta My Head (Ay Ya Ya)
- 6. Say Goodbye
- 7. Invisible
- 8. Undiscovered
- 9. Beautifully Broken
- 10. Boys