Delilah - text, překlad
I knew the moment that you walked in
You were looking for your old friend
Well here I am
It ain't no big surprise
You got a broken heart to kill
Tired of knowing how it feels
When you learn you been living
A lieVěděl jsem, že v okamžiku, kdy jsi vstoupila
Jsi hledala svého starého přítele
Tak jsem tady
Není to žádné velké překvapení
Máš zlomené srdce
Unavená z toho, jaké to je
Když zjistíš, že jsi žila
Ve lži
You were looking for your old friend
Well here I am
It ain't no big surprise
You got a broken heart to kill
Tired of knowing how it feels
When you learn you been living
A lieVěděl jsem, že v okamžiku, kdy jsi vstoupila
Jsi hledala svého starého přítele
Tak jsem tady
Není to žádné velké překvapení
Máš zlomené srdce
Unavená z toho, jaké to je
Když zjistíš, že jsi žila
Ve lži
Oh, and ain't that a shame
You shouldn't feel such pain Není to škoda?
Ty bys němela cítit takovou bolest
You shouldn't feel such pain Není to škoda?
Ty bys němela cítit takovou bolest
But you can't blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
So go ahead and take your shot
Drink your whiskey on the rocks
And tell me how
You'll never find the one
But Lord knows it hurts me bad
Every time I see you sad
Knowing that my love
Goes on and on Tak jdi do toho a zkus to
Dej si svou whiskey s ledem
A řekni mi jak
Nikdy nenajdeš toho pravého
Ale Bůh ví, jak moc mě to bolí
Kdykoliv tě vidím smutnou
S vědomím, že moje láska
Pokračuje dál a dál
Drink your whiskey on the rocks
And tell me how
You'll never find the one
But Lord knows it hurts me bad
Every time I see you sad
Knowing that my love
Goes on and on Tak jdi do toho a zkus to
Dej si svou whiskey s ledem
A řekni mi jak
Nikdy nenajdeš toho pravého
Ale Bůh ví, jak moc mě to bolí
Kdykoliv tě vidím smutnou
S vědomím, že moje láska
Pokračuje dál a dál
Oh, it just ain't right
You're alone tonight To prostě není správné
Dnes jsi sama
You're alone tonight To prostě není správné
Dnes jsi sama
But you can't blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
You can't blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside ya
And find the one that's never gonna let you down Ale nemůžeš vinit nikoho, kromě sebe, Delilah
Z toho, co jsi našla, když ses nikdy nerozhlédla
Promluv si s tím, kdo sedí vedle tebe
a najdi někoho, kdo tě nezklame
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
I knew the moment that you walked in
You were looking for your old friend
Well, here I am
It ain't no big surprise Věděl jsem, že v okamžiku, kdy jsi vstoupila
Hledala jsi svého starého přítele
Tak jsem tady
Není to žádné velké překvapení
You were looking for your old friend
Well, here I am
It ain't no big surprise Věděl jsem, že v okamžiku, kdy jsi vstoupila
Hledala jsi svého starého přítele
Tak jsem tady
Není to žádné velké překvapení
