Almost Allright - text, překlad
I played some Stones and Skynyrd songs
Last night on the jukebox
And I'm gettin' back to hatin' me some soft rock
I don't almost reck' seein' if its you
Every time a midnight blue Pontiac
Pulls into the parkin' lot
Believe it or notPouštěl jsem si písničky od Stones a Skynyrd
Včera na jukeboxu
A zase jsem začal nenávidět nějaký ten soft rock
Už skoro ani nechci vidět, jestli jsi to ty
Pokaždé tmavě modrý Pontiac
Stojící na parkovišti
Věř si tomu, nebo ne
Last night on the jukebox
And I'm gettin' back to hatin' me some soft rock
I don't almost reck' seein' if its you
Every time a midnight blue Pontiac
Pulls into the parkin' lot
Believe it or notPouštěl jsem si písničky od Stones a Skynyrd
Včera na jukeboxu
A zase jsem začal nenávidět nějaký ten soft rock
Už skoro ani nechci vidět, jestli jsi to ty
Pokaždé tmavě modrý Pontiac
Stojící na parkovišti
Věř si tomu, nebo ne
I'm almost alright
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
I'm kind of okay
With you out of my life
I'm absotively, posolutely, almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Jsem tak nějak OK
S tebou, mimo můj život
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
I'm kind of okay
With you out of my life
I'm absotively, posolutely, almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Jsem tak nějak OK
S tebou, mimo můj život
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
Alright
V pořádku
I took down most the magnets
And pictures of us in Cabo
I forgot my 'fridgerator
Was avocado (What?)
And I still might call every now and then
Way too late, just checkin' in
Tellin' you how good its been to let go
Aww, and baby to let you know Sundal jsem většinu magnetů
a našich fotek v Cabo
Zapomněl jsem, že moje lednička
Byla avokádo (Cože?)
A pořád bych mohl nazvat každé teď a potom
Příliš pozdě, jen se ubytovávám
Říkám ti, jak dobré bylo tě opustit
Aww a zlato, chci abys věděla
And pictures of us in Cabo
I forgot my 'fridgerator
Was avocado (What?)
And I still might call every now and then
Way too late, just checkin' in
Tellin' you how good its been to let go
Aww, and baby to let you know Sundal jsem většinu magnetů
a našich fotek v Cabo
Zapomněl jsem, že moje lednička
Byla avokádo (Cože?)
A pořád bych mohl nazvat každé teď a potom
Příliš pozdě, jen se ubytovávám
Říkám ti, jak dobré bylo tě opustit
Aww a zlato, chci abys věděla
I'm almost alright
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
I'll be kind of okay
In a couple more Bud Lights
Oh, I'm absotively, posolutely, almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Jsem tak nějak OK
S pár dalšíma Bud Light
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
I'll be kind of okay
In a couple more Bud Lights
Oh, I'm absotively, posolutely, almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Jsem tak nějak OK
S pár dalšíma Bud Light
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
I might get a little sideways
Yeah, but what do you expect?
I might have a few bad days
I'm figuring out its for the best Mohl bych dostat něco stranou
Jo, ale co čekáš?
Mohl bych mít pár špatných dnů
Když si to vyřeším, bude to nejlepší
Yeah, but what do you expect?
I might have a few bad days
I'm figuring out its for the best Mohl bych dostat něco stranou
Jo, ale co čekáš?
Mohl bych mít pár špatných dnů
Když si to vyřeším, bude to nejlepší
I'm almost alright
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
Would it be kind of okay
If I came by tonight?
Oh, I'm absotively, posolutely, almost alright
Yeah, I'm posolutely, absotutely almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Mohlo by to být tak nějak OK
Kdybych přišel dneska večer?
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
Jo, Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
I'm just about fine
I barely wanna break his nose when I see you with another guy
Would it be kind of okay
If I came by tonight?
Oh, I'm absotively, posolutely, almost alright
Yeah, I'm posolutely, absotutely almost alright Jsem téměř v pořádku
Jsem prostě jenom v pohodě
Jen tak tak jsem mu chtěl zlomit nos, když jsem tě viděl s jiným chlapem
Mohlo by to být tak nějak OK
Kdybych přišel dneska večer?
Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
Jo, Jsem rozhodně, absolutně, téměř v pořádku
Alright
Almost alright
Hey, can I come over tonight, baby?
Ha-ha! V pořádku
Téměř v pořádku
Hej, můžu přijít dnes večer, zlato?
Ha-ha!
Almost alright
Hey, can I come over tonight, baby?
Ha-ha! V pořádku
Téměř v pořádku
Hej, můžu přijít dnes večer, zlato?
Ha-ha!
