Kecárna Playlisty

Cross Me (feat. Chance The Rapper & PnB Rock) - text, překlad

S Ed Sheeran No. 6 Collaborations Project (EP)
playlist Playlist karaoke Karaoke
Anything she need she can call me
Don’t worry about her that’s my seed, dawg that’s all me
Just know if you cross her then you cross me, cross me, cross me
If you if you if you Cokoli bude potřebovat, může mi zavolat
Nedělej si o ni starosti, je moje
Je jen moje
Měj na paměti, že jestli zkřížíš cestu jí, zkřížíš cestu mně
Zkřížíš cestu mně
Jestli, jestli, jestli
Anything she need she can call me
Don’t worry about her that’s my seed, dawg that’s all me
Just know if you cross her then you cross me, cross me, cross me
If you if you if you Cokoli bude potřebovat, může mi zavolat
Nedělej si o ni starosti, je moje
Je jen moje
Měj na paměti, že jestli zkřížíš cestu jí, zkřížíš cestu mně
Zkřížíš cestu mně
Jestli, jestli, jestli
She ain’t messing with no other man
Me and her have something different
I really need all you to understand
That nobody’s coming close
And I don’t ever wanna run around
I spent my youth jumping in and out
But you know I fucking love her now
Like nobody ever could Nezahazuje se s jinými chlapy
Já a ona máme něco jiného
Fakt bych byl rád, kdybys to pochopil,
že se nemáš přibližovat.
Nechci pobíhat kolem
a trávit tím celé mládí,
ale ty víš, že ji zasraně miluju
jak nikdo nikdy.
And you know I stay tripping am I crazy, oh no
I’m sticking with my baby for sure
Together or solo, it doesn’t matter where we are, oh no no
So if you hear about my lady just know
That she ain’t the one to play with oh no
And I’ll be standing so close
So you know that, hey Ty víš, že jsem blázen, oh ne
Samozřejmě si ji držím,
ať jsme zrovna spolu nebo ne,
ať jsme kdekoli.
Takže jestli teď slyšíš o mojí dámě,
ona není ta, se kterou bysis mohl hrát
A já budu stát blízko,
tak s tím počítej.
Anything she need she can call me
Don’t worry about her that’s my seed, dawg that’s all me
Just know if you cross her then you cross me, cross me, cross me
If you if you if you Cokoli bude potřebovat, může mi zavolat
Nedělej si o ni starosti, je moje
Je jen moje
Měj na paměti, že jestli zkřížíš cestu jí, zkřížíš cestu mně
Zkřížíš cestu mně
Jestli, jestli, jestli
If you cross her
Then you cross me
And nobody’s coming close yeah
And I think that you should know that
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
So come on and let it go
Oh I think that you should know Jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně.
Nikdo se nepřibližujte, yeah
Myslím, že bys měl vědět,
že jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně. (Nestarej se o ni, je moje)
Tak to nech plavat.
Měl bys to vědět.
Aight! She ain’t messing with no other man
Now what you not gon’ do
Is stand there cross from me like you got kung fu
Death stare, crossed arms, running your mouth like a faucet
But you don't know that my girl been doing crossfit
Kung Pow! Get your ass with a cross kick
Blowing air out, wear ya out, you exhausted
Know she’s gonna slide anytime you bitches talk shit
Keep a lil’ blade in her fucking lip gloss kit, ayy
No one say hi to me without her
Better pay your respect to the queen
Better do that shit without a flirt, gotta respect the HBIC
Couple of things that you need to know if you still wanna be friends with me Nezahazuje se s jinými chlapy,
teď fakt ne.
Stojíš přede mnou jako bys dělal kung fu,
zíráš, máš překřížené ruce, pusa ti běží jako mlýnek.
Ale to ještě nevíš, že moje holka dělá crossfit.
Nakope ti prdel křížovým kopem,
poletíš vzduchem až z toho přijdeš o hadry
Věz, že to přijde kdykoli začneš mlet sračky
Schovává si nůž do obalu od lesku na rty.
Nikdo mě bez ní ani nepozdraví
Radši téhle královně prokazuj respekt,
ale opovaž se s ní flirtovat
To je jen pár věcí, který musíš vědět, jestli chceš bejt můj kámoš
Just know if you cross her then you cross me, cross me, cross me
If you if you if you Měj na paměti, že jestli zkřížíš cestu jí, zkřížíš cestu mně
Zkřížíš cestu mně
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
And nobody’s coming close yeah
And I think that you should know that
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
So come on and let it go
Oh I think that you should know Jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně.
Nikdo se nepřibližujte, yeah
Myslím, že bys měl vědět,
že jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně. (Nestarej se o ni, je moje)
Tak to nech plavat.
Měl bys to vědět.
She stay trippin’ and she crazy, oh no
Quit messing with my baby, for sure
Together or solo, it doesn’t matter where we are, oh no no
So if you hear about my lady just know
That she ain’t the one to play with, oh no
And I’ll be standing so close
So you know that Ty víš, že jsem blázen, oh ne
Samozřejmě si ji držím,
ať jsme zrovna spolu nebo ne,
ať jsme kdekoli.
Takže jestli teď slyšíš o mojí dámě,
ona není ta, se kterou bysis mohl hrát
A já budu stát blízko,
tak s tím počítej.
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
And nobody’s coming close yeah
And I think that you should know that (oh, oh!)
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
So come on and let it go (huh!)
Oh I think that you should know Jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně.
Nikdo se nepřibližujte, yeah
Myslím, že bys měl vědět,
že jestli zkřížíš cestu jí,
zkřížíš cestu mně. (Nestarej se o ni, je moje)
Tak to nech plavat.
Měl bys to vědět.
If you cross her (anything she needs she can call me)
Then you cross me (don’t worry about her that’s my seed that’s all me)
Just know if you cross her then you cross me, cross me, cross me
If you if you if you, oh yeah Měj na paměti, že jestli zkřížíš cestu jí, zkřížíš cestu mně
Zkřížíš cestu mně
Jestli, jestli, jestli, oh yeah

Text přidal DevilDan

Videa přidal DevilDan

Překlad přidala KnedlinQa

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Zkratka Head Bitch in Charge (HBIC) je ozančení pro ženu s nespornou autoritou a dostane, co chce, kdykoli to chce. Když ji zkřížíš cestu, zemřeš.  (Petra8619)
  • Video režíroval Ryan Staake. (DevilDan)
  • V době nahrávání byli Ed i Chance The Rapper nově ženáči a píseň tak adresují svým novomanželkám, Cherry Seaborn a Kirsten Corley. (DevilDan)
  • Rockova fráze "my seed" poukazuje na jeho dceru Milan Allen. (DevilDan)
  • Píseň obsahuje sample freestyleu "Pressure" od PnB Rocka.  (DevilDan)

No. 6 Collaborations Project (EP)

Ed Sheeran texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.