Kecárna Playlisty

Blow (with Chris Stapleton & Bruno Mars) - text, překlad

S Ed Sheeran No. 6 Collaborations Project (EP)
playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm feelin' like a bullet jumpin' out a gun
I'm feelin' like a winner, I feel like the one
You're doing somethin' to me, you're doing somethin' strange
Well, jump back, talk to me, woman
You make me wanna make a baby, baby, uhCítím se jako kulka vypálená z pistole
Cítím se jako vítěz, cítím se jako ten pravý
Něco se mnou děláš, děláš něco zvláštního
No tak, skoč zpátky, mluv se mnou, ženská
Mám chuť mít s tebou dítě, dítě, uh

Supernatural woman, supernatural freak
Don't know what you're doin', got me feelin' weak
Oh, I wanna call you fever, baby, you can set a fire on me
Hot damn, pop it like a pistol, mama
You got me down on my knees, begging please
Nadpřirozená žena, nadpřirozený blázen
Nevím, co to děláš, podlamují se mi kolena
Oh, chci tě nazvat horečkou, zlato, dokážeš mě rozpálit
Zatraceně, vystřel jako z pistole, mami
Donutila jsi mě prosit na kolenou

I'm comin', baby
I'm gunnin' for you, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
I'm comin', baby
I'm gunnin' for you
Pull my trigger, let me blow your mind
Už jdu, zlato
Mířím na tebe, jo
Zajištěno, nabito, dneska v noci vystřelím
Už jdu, zlato
Mířím na tebe
Stisknu spoušť, dovol mi tě ohromit

You red leather rocket, you little foxy queen
Everybody's watching, pretty little thing
Baby, tell me, what's your fantasy?
Come closer, let's talk about it
You want white lines in a limousine
Whipped cream, and everything in between, yeah
Ty červená kožená raketo, ty malá sexy královno
Všichni se dívají, ty krasavice
Zlato, řekni mi, jaké máš představy?
Pojď blíž, promluvme si o tom
Chceš šampaňské v limuzíně
Šlehačku, a všechno mezi tím, jo

I'm comin', baby
I'm gunnin' for you, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
I'm comin', baby
I'm gunnin' for you
Pull my trigger, let me blow your mind
I'm comin', baby
Už jdu, zlato
Mířím na tebe, jo
Zajištěno, nabito, dneska v noci vystřelím
Už jdu, zlato
Mířím na tebe
Stisknu spoušť, dovol mi tě ohromit
Už jdu, zlato
I'm comin', baby
I'm gunnin' for you, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
I'm comin', baby
I'm gunnin' for you
Pull my trigger, let me blow your mind Už jdu, zlato
Mířím na tebe, jo
Zajištěno, nabito, dneska v noci vystřelím
Už jdu, zlato
Mířím na tebe
Stisknu spoušť, dovol mi tě ohromit

Text přidal CeSkO

Videa přidal CeSkO

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Původním nápadem byla předělávka hitu "Lady Marmalade" z filmového muzikálu Moulin Rouge v mužském podání. Po telefonátu s Brunem oba umělci došli k tomu, že bude lepší vytvořit něco úplně nového.  (DevilDan)
  • Video režíroval Bruno Mars a natáčelo se v legendárním klubu Viper Room v LA. Místo tří zpěváku je zde zobrazeno trio zpěvaček v podání Cherish Waters, Jordan Kelly DeBarge a Cheyenne Haynes. Každá představuje jednoho z mužských umělců.  (DevilDan)
  • Krom produkce se Bruno podílel na nahrání kytary a bubnů.  (DevilDan)

No. 6 Collaborations Project (EP)

Ed Sheeran texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.