Kecárna Playlisty

Forever Stuck In Our Youth - text, překlad

playlist Playlist
So, here I stare
At an empty bottle full of confidence
Fuzzy faded with the poison in my head
It's an empty glass philosophy
I can't help it, I can't stop
Tak tu zízam
Na prázdnu fľašu plnú dôvery
zmätený a vyblednutý s jedom v mojej hlave
Je to prázdny pohár filozofie
Nemôžem si pomôcť, nemôžem prestať
Dead, I'm a zombie with no notion of regret
Grab a bucket and a mop cause I'm a mess
Full of se**** ferocity
I can't help it, I can't stop it
Som zombie bez nejakej myšlienky v mojej hlave
siahnem do vrecka a vyzerám strašne
plný sexuálnej zúrivosti
Nemôžem si pomôcť, nemôžem s tým prestať
I'm living fast until I'm dead
It's in my head and singing
žijem rýchlo až dokiaľ nezomriem
Je to v mojej hlave spievajúc
Because I'm on a permanent vacation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
And I don't owe an explanation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
Pretože som na stálej dovolenke
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi, a nezaujíma nás to, nie
A nikomu nedlžím vysvetlenie
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi a nezaujíma nás to, nie
Forever stuck in our youth
Forever stuck in our youth
Navždy v našej mladosti
Navždy v našej mladosti
My liver hates my guts
Because I'm stuck on living in a daze
Bottom shelf tequila coursing through my veins
Giddy, greedy, grin upon my face
I can't help it, I can't stop
Začínam byť nenásytný, daj mi to do žíl
Nemôžem si pomôcť, nemôžem prestať
And so I drank
My cells away until I'm in one, and I think
About how no one would believe it, so I sing
A song about my rowdy rebel ways
I can't help it, I can't stop
A tak pijem
Moje bunky sú preč, určil som si viac než som si myslel
Musím vedieť, som veriaci tak spievam
pieseň o mojom rebelskom tele
Nemôžem si pomôcť, nemôžem prestať
We're young, we're dumb, and having fun
We're young, we're dumb, just turn it up
We're young, we're dumb, and having fun
Don't make me tell you twice
Sme mladí, sme hlúpi a bavíme sa
sme mladí, sme hlúpi, tak to zapni
sme mladí, sme hlúpi a bavíme sa
Nenúť ma to vravieť dva krát
Baby, that's why I'm on a permanent vacation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
And I don't owe an explanation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
Baby, preto som na stálej dovolenke
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi, a nezaujíma nás to, nie
A nikomu nedlžím vysvetlenie
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi a nezaujíma nás to, nie
Forever stuck in our youth
Forever stuck in our youth

Navždy v našej mladosti
Navždy v našej mladosti
We're young, we're dumb and havin' fun,
we're young, we're dumb just turn it up,
We're young, we're dumb and havin' fun,
And we'll be forever stuck in our youth.
Sme mladí, sme hlúpi a bavíme sa
sme mladí, sme hlúpi, tak to zapni
sme mladí, sme hlúpi a bavíme sa
A budeme navždy v našej mladosti
Forever stuck in our youth. Navždy v našej mladosti
I'm on a permanent vacation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
And I don't owe an explanation
We're young, we're young
We're dumb and we don't care, no
Som na stálej dovolenke
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi, a nezaujíma nás to, nie
A nikomu nedlžím vysvetlenie
sme mladí, sme mladí
sme hlúpi a nezaujíma nás to, nie
Forever stuck in our youth.
Forever stuck in our youth.
Navždy v našej mladosti
Navždy v našej mladosti

Text přidala hanbor

Text opravil Yurri

Videa přidali Eva01, hanbor

Překlad přidal Yurri

Překlad opravil Yurri


Duality

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.