Teenage Dream - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I think you're pretty
Without any makeup on
I think you're funny
When you tell the punchline wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down Myslím, že jsi krásná
I když jsi nenalíčená
Myslím, že jsi zábavná
I když popleteš pointu
Vím, že jsi mě dostala
Tak spustím své zdi k zemi, k zemi

Before you met me
I was alright
But things were kinda heavy
You brought me to life
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine Než jsi mě poznala
Byl jsem v pohodě
Ale věci jsou trochu složitější
Uvedla jsi mě do života
Teď budeš každý únor
Mým Valentýnem, Valentýnem

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever Pojďme dnes v noci do toho
Žádné výčitky, jen láska
Můžeme tančit až do smrti
Ty a já budeme pořád mladí

You make me
Feel like I'm livin' a teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and don't ever look back, don't ever look back Díky tobě se cítím
Jako bych prožívala sen všech puberťáků
To, jak mě vzrušuješ
Nemůžu z toho spát
Utečme a už se nikdy neohlížejme zpátky, neohlížejme se

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
don't ever look back,
don't ever look back Mé srdce se zastaví
Když se na mě podíváš
Stačí jeden dotek
Teď věřím, zlato
Že je to skutečné
Tak využijme šanci a
Neohlížejme se za sebe
Neohlížejme se za sebe

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally got you
My missing puzzle piece
I'm complete Jeli jsme do Cali
A opili se na pláži
Zaplatili si pokoj v motelu
A postavili si pevnost z peřin a polštářů
Konečně jsem tě dostala
Jsi můj chybějící kousek skládačky
Teď už jsem kompletní

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever Pojďme dnes v noci do toho
Žádné výčitky, jen láska
Můžeme tančit až do smrti
Ty a já budeme pořád mladí

You make me
Feel like I'm livin' a teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
don't ever look back,
don't ever look back Díky tobě se cítím
Jako bych prožívala sen všech puberťáků
To, jak mě vzrušuješ
Nemůžu z toho spát
Utečme a
Už se nikdy neohlížejme zpátky
Neohlížejme se

I'mma get your heart racin'
in my skintights jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
in my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight Tvoje srdce bude bít jako o závod
Až mě uvidíš v těsných džínech
Dneska v noci budu tvůj puberťácký sen
Nechám tě, abys na mě sahal
Když na sobě budu mít těsné džiny
Dneska v noci budu tvůj puberťácký sen

Yoooooooooou
You make me
Feel like I'm livin' a teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
don't ever look back,
don't ever look back Díky
Tobě
Se cítím, jako bych prožívala sen všech puberťáků
To, jak mě vzrušuješ
Nemůžu z toho spát
Utečme a
Už se neohlížejme
Neohlížejme se

Text přidala notyourbuzz

Videa přidali zozukik, pes

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (14)

Teenage Dream - text, překlad

Covers

5 Seconds of Summer texty