Kecárna Playlisty

You're My Number One - text, překlad

playlist Playlist
Ooooh ooooh
Oh oh
Ooooh ooooh
Yeah yea -yeah
Na - nanananananana, Na - nanananananana
Ooooh ooooh
Oh oh
Ooooh ooooh
Yeah yea -yeah
Na - nanananananana, Na - nanananananana
What is love, cos baby I don't know
I got a funny feeling in my heart
If this is love, it feels like butterflies
So tell me baby is this how it starts
Řekni mi, co vlastně láska je
Já ve svém srdci neklid zvláštní mám
A v žaludku mi něco nehraje
Tak řekni, zda tím láska začíná
I know I've never felt like this before
You're like a drug you got me wanting more
I've got to let you know
I've got to let you know
Takhle mi ještě nikdo nezval klid
Jsi jako droga, co chci stále mít
A tak ti musím říct
Musím ti zkrátka říct
You're, you're my number one
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby, baby
You're, you're my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it's always playing our song
Ty, jsi má jednička
Co chceš pro tebe udělám
Klidně zastavím déšť, v době přílivu i oceán
Věř mi, hochu
Ty, jsi má jednička
Už vím komu náležím
Když zapnu rádio svý, naší píseň vždycky uslyším
Tell me what, what have I gotta do
Cos I wanna lay a claim on you
To make you mine, for now and for all time
So tell me baby what I gotta do
Řekni mi, co musím udělat
Když tě pro sebe chci pouze mít
Chci, ať jsi napořád, jen můj a máš mě rád
Tak řekni hochu, jak na to mám jít
I know I've never felt like this before
You're like a drug you got me wanting more
I've got to let you know
I've got to let you know
Takhle mi ještě nikdo nevzal klid
Jsi jako droga, co chci stále mít
A tak ti musím říct
Musím ti zkrátka říct
You're, you're my number one
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby, baby
You're, you're my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it's always playing our song
Ty, jsi má jednička
Co chceš pro tebe udělám
Klidně zastavím déšť, v době přílivu i oceán
Věř mi, hochu
Ty, jsi má jednička
Už vím komu náležím
Když zapnu rádio svý, naší píseň vždycky uslyším
And there ain't nothing I won't do
I'd walk on water just to be with you
Ooooohoh
Baby baby
Všechno pro tebe udělám
Abych byla s tebou, projdu i oceán
Ooooohoh
Baby baby
You're, you're my number one
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby, baby
You're, you're my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it's always playing our song
Ty, jsi má jednička
Co chceš pro tebe udělám
Klidně zastavím déšť, v době přílivu i oceán
Věř mi, hochu
Ty, jsi má jednička
Už vím komu náležím
Když zapnu rádio svý, naší píseň vždycky uslyším

Text přidal zmateny

Text opravila LittleWolfie

Videa přidali LittleWolfie, lenusicka23

Překlad přidala EvikRachel

Překlad opravila LittleWolfie

Zajímavosti o písni

  • Videoklip k písni byl natočen v New Yorku. (DevilDan)
  • „You're My Number One“ je optimistická píseň v retro stylu o člověku, který se ptá, co je pro něj láska. Cítí, že pokud je láska to, co cítí, pak musí říct osobě, která se mu líbí, že je jeho „jednička“, protože nikdo jiný pro něj není ten pravý. (DevilDan)
  • Verze písně pro Miami 7 se liší od verze z alba, protože obsahuje těžší bicí stopu, obsahuje vícevrstvé vokály od Jo v refrénu a má modernější styl. Verze písně pro Miami 7 nebyla ve skutečnosti verzí, kterou jste slyšeli na Miami 7, protože ona a verze alba obsahují odlišné intro a zaujímají odlišné přístupy než verze použitá v Miami 7. (DevilDan)

Best - The Greatest Hits

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.