Teenage Angst - text, překlad
Shine the headlight
Straight into my eyes
Like the roadkill
I'm paralysed
You see through my disguiseRozzařte reflektory
Přímo do mých očí
Jako pouliční zabiják
Jsem paralyzován
Vidíš skrz mou masku
Straight into my eyes
Like the roadkill
I'm paralysed
You see through my disguiseRozzařte reflektory
Přímo do mých očí
Jako pouliční zabiják
Jsem paralyzován
Vidíš skrz mou masku
At the drive-in
Double feature
Pull the lever
Break the fever
And say your last goodbye Na vjezdu
Dvojí vidění
Zatáhnout páku
prolomit horečku
A řekni své poslední sbohem
Double feature
Pull the lever
Break the fever
And say your last goodbye Na vjezdu
Dvojí vidění
Zatáhnout páku
prolomit horečku
A řekni své poslední sbohem
Since I was born I started to decay
Now nothing ever ,ever goes my way Když jsem se narodil, začal jsem chátrat.
Teď už nic nejde podle mě.
Now nothing ever ,ever goes my way Když jsem se narodil, začal jsem chátrat.
Teď už nic nejde podle mě.
One fluid gesture
Like stepping back in time
Trapped in amber
Petrified
And still not satisfied Jedno nejisté gesto,
jako kráčet zpět v čase.
Uvězněn v jantaru,
zkamenělý.
Stále nejsem spokojený.
Like stepping back in time
Trapped in amber
Petrified
And still not satisfied Jedno nejisté gesto,
jako kráčet zpět v čase.
Uvězněn v jantaru,
zkamenělý.
Stále nejsem spokojený.
Airs and social graces
Elocution so divine
I'll stick to my needle
my favourite waste of time
Both spineless and sublime Afektované chování a přátelské milosti
Přednesy tak božské
Budu se držet své jehly
své oblíbené ztráty času
zbabělé i vznešené
Elocution so divine
I'll stick to my needle
my favourite waste of time
Both spineless and sublime Afektované chování a přátelské milosti
Přednesy tak božské
Budu se držet své jehly
své oblíbené ztráty času
zbabělé i vznešené
Since I was born I started to decay
Now nothing ever ,ever goes my way Od té doby co jsem se narodil jsem se začal kazit,
Teď už nikdy, nikdy nic nepůjde mou cestou.
Now nothing ever ,ever goes my way Od té doby co jsem se narodil jsem se začal kazit,
Teď už nikdy, nikdy nic nepůjde mou cestou.
A Place For Us To Dream
- Pure Morning
- Jesus' Son
- Come Home
- Every You Every Me
- Too Many Friends
- Nancy Boy
- 36 Degrees
- Taste In Men
- The Bitter End
- Without You I'm Nothing
- English Summer Rain
- Breathe Underwater
- Sleeping With Ghosts
- Meds
- Bright Lights
- Song To Say Goodbye
- Infra-Red
- Running Up That Hill
- B3
- For What It's Worth
- Teenage Angst
- You Don't Care About Us
- Ashtray Heart
- Broken Promise
- Slave To The Wage
- Bruise Pristine
- This Picture
- Protége Moi
- Because I Want You
- Black Eyed
- Lazarus
- I Know
- A Million Little Pieces
- Special Needs
- Special K
- Loud Like Love
Placebo texty
- 1. Every You Every Me
- 2. Running Up That Hill
- 3. Song To Say Goodbye
- 4. Where Is My Mind?
- 5. Meds
- 6. Special Needs
- 7. Too Many Friends
- 8. The Bitter End
- 9. Twenty Years
- 10. Blind