Loud Like Love - text, překlad
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
Total abandon the love in my dream
When I wake up I'm soaking in my sheetsLáska na atomu,
láska na oblaku,
vidět zrod všeho, co není dnes.
Dokážeš si představit lásku, která je tak hrdá?
Která se nikdy neptá ''proč'' nebo ''jak'',
zcela zanechávám tuto lásku ve svých snech,
a probouzím se v promočených prostěradlech
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
Total abandon the love in my dream
When I wake up I'm soaking in my sheetsLáska na atomu,
láska na oblaku,
vidět zrod všeho, co není dnes.
Dokážeš si představit lásku, která je tak hrdá?
Která se nikdy neptá ''proč'' nebo ''jak'',
zcela zanechávám tuto lásku ve svých snech,
a probouzím se v promočených prostěradlech
Breathe
Breathe
Believe
Believe
Believe
Believe Dýchej,
dýchej.
Věř,
věř,
věř,
věř.
Breathe
Believe
Believe
Believe
Believe Dýchej,
dýchej.
Věř,
věř,
věř,
věř.
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth Po celé naše mládí,
jsme po nich toužili,
po jejich kráse a pravdě
We have craved them
Their beauty and their truth Po celé naše mládí,
jsme po nich toužili,
po jejich kráse a pravdě
Breathe (x4)
Believe (x4)
Breathe (x4)
Believe (x3)
Believe Dýchej (x4)
Věř (x4)
Dýchej (x4)
Věř (x3)
Věř
Believe (x4)
Breathe (x4)
Believe (x3)
Believe Dýchej (x4)
Věř (x4)
Dýchej (x4)
Věř (x3)
Věř
That we are LOUD LIKE...
Jsme hlasití jako...
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how Láska na atomu,
láska na oblaku,
vidět zrod všeho, co není dnes.
Dokážeš si představit lásku, která je tak hrdá?
nikdy nemá otázku ''proč'' nebo ''jak''
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how Láska na atomu,
láska na oblaku,
vidět zrod všeho, co není dnes.
Dokážeš si představit lásku, která je tak hrdá?
nikdy nemá otázku ''proč'' nebo ''jak''
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
So we name them
And somehow they pull us through
We have craved them
For all of our youth Po celé naše mládí,
jsme po nich toužili,
po jejich kráse a pravdě,
a tak je pojmenováváme,
nějak nás dostanou skrz.
Toužili jsme po nich,
po celé naše mládí
We have craved them
Their beauty and their truth
So we name them
And somehow they pull us through
We have craved them
For all of our youth Po celé naše mládí,
jsme po nich toužili,
po jejich kráse a pravdě,
a tak je pojmenováváme,
nějak nás dostanou skrz.
Toužili jsme po nich,
po celé naše mládí
Breathe (x4)
Believe (x4) Dýchej (x4)
Věř (x4)
Believe (x4) Dýchej (x4)
Věř (x4)
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE (x7 Jsme hlasití jako láska,
jsme hlasití jako láska,
jsme hlasití jako láska. (x7)
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE (x7 Jsme hlasití jako láska,
jsme hlasití jako láska,
jsme hlasití jako láska. (x7)
A Place For Us To Dream
- Pure Morning
- Jesus' Son
- Come Home
- Every You Every Me
- Too Many Friends
- Nancy Boy
- 36 Degrees
- Taste In Men
- The Bitter End
- Without You I'm Nothing
- English Summer Rain
- Breathe Underwater
- Sleeping With Ghosts
- Meds
- Bright Lights
- Song To Say Goodbye
- Infra-Red
- Running Up That Hill
- B3
- For What It's Worth
- Teenage Angst
- You Don't Care About Us
- Ashtray Heart
- Broken Promise
- Slave To The Wage
- Bruise Pristine
- This Picture
- Protége Moi
- Because I Want You
- Black Eyed
- Lazarus
- I Know
- A Million Little Pieces
- Special Needs
- Special K
- Loud Like Love
Placebo texty
- 1. Every You Every Me
- 2. Running Up That Hill
- 3. Song To Say Goodbye
- 4. Where Is My Mind?
- 5. Meds
- 6. Special Needs
- 7. Too Many Friends
- 8. The Bitter End
- 9. Twenty Years
- 10. Blind