Papaoutai feat. Lindsey Stirling (Stromae cov.. - text, překlad
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouverŘekni mi, kde to je
Nakonec budu tam, kde chci být
Matka říká, že když budeme hledat to dobré
Budeme se po tom dívat pořád
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouverŘekni mi, kde to je
Nakonec budu tam, kde chci být
Matka říká, že když budeme hledat to dobré
Budeme se po tom dívat pořád
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai? Říká, že nikdy není daleko
Každý den chodí do práce
Matka říká, že práce je dobrá
Lepší než být ve špatné společnosti
Není snad?
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai? Říká, že nikdy není daleko
Každý den chodí do práce
Matka říká, že práce je dobrá
Lepší než být ve špatné společnosti
Není snad?
Où est ton papa?
Dis-moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Ah sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé!
Dis-moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Ah sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé!
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu Ať už mi věříš či ne
Bude tu den, kdy už tomu nebudeme věřit
Den či další, budeme kompletní, tati
A jednoho dne nebo někdy odejdeš
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu Ať už mi věříš či ne
Bude tu den, kdy už tomu nebudeme věřit
Den či další, budeme kompletní, tati
A jednoho dne nebo někdy odejdeš
Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables Budeme nenávistní?
Budeme obdivuhodní?
Broodstock nebo géniové?
Kdo dal odpovědnost někomu, aniž by se staral
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables Budeme nenávistní?
Budeme obdivuhodní?
Broodstock nebo géniové?
Kdo dal odpovědnost někomu, aniž by se staral
Ah dites nous qui tiens
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça. Ah, řekni nám, kdo je držitelem
Kdo ví
Jak vychovat dítě
Ale nikdo neví
Jak vychovat otce
Pane, já to všechno vím
Zdělili jsem to, to je to
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça. Ah, řekni nám, kdo je držitelem
Kdo ví
Jak vychovat dítě
Ale nikdo neví
Jak vychovat otce
Pane, já to všechno vím
Zdělili jsem to, to je to
Trop d'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
bouffé nos doigts
Hé! Cucal si moc dlouho palec nebo ne?
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé!
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
bouffé nos doigts
Hé! Cucal si moc dlouho palec nebo ne?
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé!
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé
Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé! Kde jsi, tati?
Řekni mi, kde jsi tati?
Aniž bych s ním mluvil
Ví, co udělal špatně
Je to svaté, tati
Řekni mi, kde teď jsi zlomený
Musí...
Mám nakonec tisíc pokusů
Počítal jsem to na prstech
Hé
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai? Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi? Tati, kde jsi?
Kde jsi, jsi, kde, tati, jsi?
