Somebody's Love - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

oh when the winds they blow
you're gonna need somebody to know you
you're gonna need somebody's love to fall into Oh když mrazivé větry vanou
Potřebuješ někoho, kdo Ti porozumí
Potřebuješ se do někoho zamilovat

oh when the leaves they fall
you're gonna need somebody to call you
you're gonna need somebody's arms to crawl into
to crawl into Oh když na podzim listí padá
Potřebuješ někoho, kdo by se Ti ozval
Potřebuješ někoho, kdo by Tě schoval ve své náruči,
Kdo by Tě schoval

go and get yourself lost
like you always do
sail into the blue
with nobody next to you Jdi, vzdal se
Tak jak máš ve zvyku
Ponoř se do nejtmavší modři
Tam, kde s tebou nikdo nebude

oh but when you wanna get yourself found
there may be no one around
you sink without a sound
you know it's true Oh, ale až se navrátíš
Možná, už Ti nikdo nezbude
Potápíš se beze stopy,
A dobře víš, že mluvím pravdu

oh when the leaves they fall
you're gonna need somebody to call you
you're gonna need somebody's arms to crawl into Oh když na podzim listí padá
Potřebuješ někoho, kdo by se Ti ozval
Potřebuješ někoho, kdo by Tě schoval ve své náruči

what you're saying is true
you ain't no fool you ain't no liar
you're never gonna get yourself burnt
if you don't start no fires Všechno tohle je svatá pravda
Nejsi hlupák ani lhář
Dobře víš, že se nespálíš
Dokud nezažehneš plamen

but with no fire there is no light
with no light you'll never see
all the colors in the world
and all the love that's inside me Ale bez plamenu nelze míti záři
A bez záře nikdy nespatříš,
Všechny barvy, které v sobě svět skrývá
A stejně tak všechnu lásku, kterou v sobě chovám

when the winds they blow
you're gonna need somebody to know you
you're gonna need somebody's love to fall into Oh když mrazivé větry vanou
Potřebuješ někoho, kdo Ti porozumí
Potřebuješ se do někoho zamilovat

oh when the leaves they fall
you're gonna need somebody to call you
you're gonna need somebody's arms to crawl into
oh to crawl into Oh když na podzim listí padá
Potřebuješ někoho, kdo by se Ti ozval
Potřebuješ někoho, kdo by Tě schoval ve své náruči,
Kdo by Tě schoval

and oh when the winds they blow
you're gonna need somebody to know
you're gonna need somebody's love to fall into A oh když mrazivé větry vanou
Potřebuješ někoho, kdo Ti porozumí
Potřebuješ se do někoho zamilovat

and oh when the leaves they fall
you're gonna need somebody to call
you're gonna need somebody's arms to crawl into
to crawl into Oh když na podzim listí padá
Potřebuješ někoho, kdo by se Ti ozval
Potřebuješ někoho, kdo by Tě schoval ve své náruči,
Kdo by Tě schoval

Text přidal Kuby

Text opravil Kuby

Video přidal Kuby

Překlad přidala Erbanka

Překlad opravila Erbanka

Online uživatelé (11)

Somebody's Love - text, překlad

Young As The Morning Old As The Sea

Passenger texty