In the End - text, překlad
Well, the past is the past, the future is not yet
The dye has been cast though the paint's no longer wet
If you're willing to forgive then maybe one day you'll forget
Darling, ain't that worth a try?
Ain't it worth a try when
Yesterday's gone and tomorrow is not here
The days they are longer, how they quickly disappear
If you learn to move on that's when the pathway becomes clearMinulost je minulost, budoucnost ještě není
Barva je rozlita, i když malby už nejsou mokré
Jestli jsi ochoten odpustit, pak možná jednoho dne odpustíš
Zlato, nestojí to za to zkusit?
Nestojí to za to zkusit, když je včerejšek pryč a zítřek teprve bude
Dny, ty jsou delší, ale jak rychle zmizí
Když se naučíš jít dál, to je ten moment, kdy je cesta volná
The dye has been cast though the paint's no longer wet
If you're willing to forgive then maybe one day you'll forget
Darling, ain't that worth a try?
Ain't it worth a try when
Yesterday's gone and tomorrow is not here
The days they are longer, how they quickly disappear
If you learn to move on that's when the pathway becomes clearMinulost je minulost, budoucnost ještě není
Barva je rozlita, i když malby už nejsou mokré
Jestli jsi ochoten odpustit, pak možná jednoho dne odpustíš
Zlato, nestojí to za to zkusit?
Nestojí to za to zkusit, když je včerejšek pryč a zítřek teprve bude
Dny, ty jsou delší, ale jak rychle zmizí
Když se naučíš jít dál, to je ten moment, kdy je cesta volná
Darling, ain't that worth a try?
Ain't it worth a try to see black from blue
Perhaps it's just a point of view
And maybe this one's down to you, my friend
In the end Zlato, nestojí to za to zkusit?
Nestojí za to zkusit poznat černou od modré
Možná je to jen úhel pohledu
A možná na tebe nakonec jeden zrovna hledí, můj příteli
Ain't it worth a try to see black from blue
Perhaps it's just a point of view
And maybe this one's down to you, my friend
In the end Zlato, nestojí to za to zkusit?
Nestojí za to zkusit poznat černou od modré
Možná je to jen úhel pohledu
A možná na tebe nakonec jeden zrovna hledí, můj příteli
For these moments that have gone, the summer's still to be
And every day that's past, it's just a raindrop on the sea
If you learn to let go maybe one day you'll be free Pro ty momenty, co jsou pryč, je tu léto stále
A každý den, který je minulostí, je jen kapkou v moři
Když se naučíš nechat to být, možná budeš jednoho dne volný
And every day that's past, it's just a raindrop on the sea
If you learn to let go maybe one day you'll be free Pro ty momenty, co jsou pryč, je tu léto stále
A každý den, který je minulostí, je jen kapkou v moři
Když se naučíš nechat to být, možná budeš jednoho dne volný
Baby, ain't that worth a try?
Ain't it worth a try to see black from blue
Perhaps it's just a point of view
Or maybe this one's down to you, my friend
Do you see red from green?
Or all the colors in between?
But maybe this is just a dream, my friend
In the end Baby, nestojí to za to zkusit?
Nestojí za to zkusit vidět černou z modré
Možná je to jen úhel pohledu
A možná na tebe jeden zrovna hledí, můj příteli
Poznáš červenou od zelené?
Nebo všechny ty barvy mezi?
Ale možná je to nakonec jen sen, můj příteli
Ain't it worth a try to see black from blue
Perhaps it's just a point of view
Or maybe this one's down to you, my friend
Do you see red from green?
Or all the colors in between?
But maybe this is just a dream, my friend
In the end Baby, nestojí to za to zkusit?
Nestojí za to zkusit vidět černou z modré
Možná je to jen úhel pohledu
A možná na tebe jeden zrovna hledí, můj příteli
Poznáš červenou od zelené?
Nebo všechny ty barvy mezi?
Ale možná je to nakonec jen sen, můj příteli
The Boy Who Cried Wolf
- Simple Song
- Sweet Louise
- The Boy Who Cried Wolf
- Walls
- Setting Suns
- And I Love Her
- Someday
- In the End
- Thunder and Lightning
- Lanterns
Passenger texty
- 1. Let Her Go
- 2. Holes
- 3. The Wrong Direction
- 4. I Hate
- 5. Patient Love
- 6. All the Little Lights
- 7. Hearts on Fire
- 8. Life´s for the Living
- 9. Things That Stop You Drea..
- 10. And I Love Her