Kecárna Playlisty

Even Deeper - text, překlad

N Nine Inch Nails The Fragile
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I woke up today
To find myself in the other place
With a trail of my footprints
From where I ran away
It seems everything I've heard
Just might be true
And you know me
(Well you think you do)
Sometimes, I have everything-
Yet I wish I felt something Dnes jsem vstal
abych se našel na jiném místě
se svými stopami
odkud jsem utekl
Vypadá to, že vše, co jsem slyšel
může být pravda
a ty mě znáš
(fajn, tak si to aspoň myslíš)
Někdy mám všechno
dokud si nepřeju, abych něco cítil
Do you know how far this has gone?
Just how damaged have I become?
When I think I can overcome
It runs even deeper Víš, kam až to zašlo?
Jak poškozený jsem se z toho stal?
Když jsem si myslel, že to můžu překonat
sahá to ještě hlouběji
And in a dream I'm a different me
With a perfect you
We fit perfectly
And for once in my life I feel complete-
And I still want to ruin it
Afraid to look
As clear as day
This plan has long been underway A ve snu jsem jiný já
s dokonalou ty
dokonale spolu ladíme
a jednou v životě se cítím úplný
a stejně to chci rozbít
bojím se podívat
jasný jak facka
tenhle plán byl dlouho v plném proudu
I hear them call
I cannot stay
The voice inviting me away Slyším je volat
nemůžu zůstat
hlas mě zve pryč
Do you know how far this has gone?
Just how damaged have I become?
When I think I can overcome
It runs even deeper
Everything that matters is gone
All the hands of hope have withdrawn
Could you try to help me hang on?
It runs... Víš, kam až to zašlo?
Jak poškozený jsem se z toho stal?
Když jsem si myslel, že to můžu překonat
sahá to ještě hlouběji
vše, co má smysl, je fuč
všechny ruce naděje se stáhly
pokusíš se mi pomoct vytrvat?
sahá...
I'm straight
I won't crack
On my way
And I can't turn back
I'm okay
I'm on track
On my way
And I can't turn back
I stayed
On this track
Gone too far
And I can't come back
I stayed
On this track
Lost my way
Can't come back Jsem přímý
nebudu uhýbat
z mé cesty
a nemůžu se vrátit
jsem ok
jsem na cestě
na svý cestě
a nemůžu se vrátit
zůstal jsem
na týhle cestě
zašlo to daleko
a nemůžu se vrátit
zůstal jsem
na týhle cestě
ztratil jsem se
nemůžu se vrátit

Text přidala Lila.cucflek

Video přidal Louis16

Překlad přidal Overtonal

Překlad opravila Richenza


The Fragile

Nine Inch Nails texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.