As Time Goes By - text, překlad
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply as time goes by
And when two lovers woo
They still say "I love you"
On that you can rely
No matter what the future brings,
as time goes by
Moonlight and love songs never out of dateTohle si musíš pamatovat
Polibek je pořád polibek
Povzdech je jenom povzdech
Základní věci se prosazují, zatímco čas běží
A když se dva milenci dvoří
Pořád říkají "Miluju tě"
Na to můžeš odpovědět
Nezáleží na tom, co přinese budoucnost
S tím, jak čas plyne
Měsíční svit a romantické písně nikdy nevyjdou z módy
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply as time goes by
And when two lovers woo
They still say "I love you"
On that you can rely
No matter what the future brings,
as time goes by
Moonlight and love songs never out of dateTohle si musíš pamatovat
Polibek je pořád polibek
Povzdech je jenom povzdech
Základní věci se prosazují, zatímco čas běží
A když se dva milenci dvoří
Pořád říkají "Miluju tě"
Na to můžeš odpovědět
Nezáleží na tom, co přinese budoucnost
S tím, jak čas plyne
Měsíční svit a romantické písně nikdy nevyjdou z módy
Hearts full of passion, jealousy, and hate
Woman needs man, and man must have his mate
That no one can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers as time goes by Srdce plná vášně, žárlivosti a nenávisti
Žena potřebuje muže a muž musí mít svého kamaráda
To nemůže nikdo popřít
Je to pořád starý známý příběh
Boj o lásku a slávu
Otázka života a smrti
Jak čas plyne, svět bude vždy vítat milence
Woman needs man, and man must have his mate
That no one can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers as time goes by Srdce plná vášně, žárlivosti a nenávisti
Žena potřebuje muže a muž musí mít svého kamaráda
To nemůže nikdo popřít
Je to pořád starý známý příběh
Boj o lásku a slávu
Otázka života a smrti
Jak čas plyne, svět bude vždy vítat milence
A Little Touch of Schmilsson in The Night
- Lazy Moon
- For Me And My Gal
- It Had To Be You
- Always
- Makin' Whoopee
- You Made Me Love You
- Lullaby In Ragtime
- I Wonder Who's Kissing He..
- What I'll Do?
- Nevertheless (I'm In Love..
- This Is All I Ask
- As Time Goes By
- I'm Always Chasing Rainbo..
- Make Believe
- Trust In Me
- It's Only A Paper Moon
- Thanks For The Memory
- Over The Rainbow
Harry Nilsson texty
- 1. Without You
- 2. Everybody's Talkin'
- 3. Sixteen Tons
- 4. Coconut
- 5. One
- 6. Gotta Get Up
- 7. As Time Goes By
- 8. How Can I Be Sure Of You
- 9. Remember (Christmas)
- 10. Spaceman