Spaceman - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Bang, bang, shoot em' up, destiny
Bang, bang, shoot em' up to the moon
Bang, bang, shoot em' up one, two, three
(One, two, three, four!)Bum, bum, vystřel je, osude
Bum, bum, vystřel je na Měsíc
Bum, bum, vystřel je, raz, dva, tři
(Raz,dva, tři, čtyři!)

I wanted to be a spaceman
That's what I wanted to be
But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Chtěl jsem být astronautem
Tím jsem chtěl být
Ale teď, když jsem astronautem
Nikdo se o mě nezajímá

Hey Mother Earth
Won't 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is all she ever say to me Hej, Matko Země
Nestáhneš mě zpátky dolů?
Bezpečně do moře
Ale kolem dokola, dokola a dokola
To je všechno, co mi kdy řekla

I wanted to make a good run
I wanted to go to the moon
I knew that it had to be fun
I told 'em to send me real soon
I wanted to be a spaceman
I wanted to be it so bad
But now that I am a spaceman
I'd rather be back on the pad Chtěl jsem udělat kariéru
Chtěl jsem letět na měsíc
Věděl jsem, že to musí být zábava
Řekl jsem ji, aby mě tam vyslali co nejdřív
Chtěl jsem být astronaut
Chtěl jsem jím být strašně moc
Ale teď, když jsem astronaut
Raději bych byl zpátky na startovací plošině

Hey Mother Earth
Won't 'cha bring me back down
Safely to the sea
'round and around and around and around
Is just a lot of lunacy
(Yeah!)
'round and around and around and around and around
(So bring me back down)
'round and around and around and around and around
Safe on the ground Hej, Matko Země
Nestáhneš mě zpátky dolů?
Bezpečně do moře
Ale kolem dokola, dokola a dokola
Je to spoustu šílenství
(Jo!)
Kolem a kolem a kolem a kolem a kolem a kolem
(Tak mě stáhni zpátky dolů)
Kolem a kolem a kolem a kolem a kolem a kolem
Bezpečně na zemi

Hey Mother Earth
Better bring me back down
Safely to the sea
But around and around and around and around
Is all she ever say to me, yeah Hej, Matko Země
Nestáhneš mě zpátky dolů?
Bezpečně do moře
Ale kolem dokola, dokola a dokola
To je všechno, co mi kdy řekla, jo

You know I wanted to be a spaceman
That's what I wanted to be
But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Víš, chtěl jsem být astronautem
Tím jsem chtěl být
Ale teď, když jsem astronautem
Nikdo se o mě nezajímá

Say, hey, you Mother Earth
You better bring me back down
I've taken just as much as I can
But around and around and around and around
Is the problem of a spaceman Říkám, hej, ty, Matko Země
Raději mě stáhni zpátky dolů
Vydržel jsem, jak dlouho jsem jen mohl
Ale kolem a kolem a kolem a kolem a kolem a kolem
To je problém astronauta

Text přidala Megycrystal

Video přidala Megycrystal

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (18)

Spaceman - text, překlad

Son of Schmilsson

Harry Nilsson texty