Kecárna Playlisty
playlist Playlist karaoke Karaoke
He calls the mansion not a house but a tomb
He's always choking from the stench and the fume
The wedding party all collapsed in the room
So send my resignation to the bride and the groom
Let's go down!
This elevator only goes up to ten
He's not around
He's always looking at men
Down by the pool
He doesn't have many friends
As they are
Face down and bloated snap a shot with the lens
Svému sídlu neříká dům, ale horbka
Vždycky se dusí tím zápachem a kouřem
Svatební oslava se celá zhroutila v místnosti
Tak pošlete mojí resignaci nevěstě a ženichovi
Pojďme dolů!
Tenhle výtah jede pouze do desátého patra
Není poblíž
Vždycky se dívá na muže
Dole u bazénu
Nemá moc přátel
Jelikož jsou
Obličejem dolů a nafouklý snímek zabraný objektivem
If you marry me
Would you bury me
Would you carry me to the end
Kdyby sis mě vzala
Pohřbila bys mě
Odnesla bys mě až do konce
(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the heart you break
And all the cyanide you drank
(Tak řekni sbohem) slibům, které dáváš
(A řekni sbohem) životu, který žiješ
(A řekni sbohem) srdci, které lámeš
A veškerému kyanidu, který jsi vypila
She keeps a picture of the body she lends
Got nasty blisters from the money she spends
She's got a life of her own and it shows by the Benz
She drives at 90 by the Barbies and Kens
If you ever say never too late
I'll forget all the diamonds you ate
Lost in coma and covered in cake
Increase the medication
Share the vows at the wake
(Kiss the bride)
Nechává si obrázek těla, které půjčuje
Má ošklivé puchýře z peněz, které utrácí
Má svůj vlastní život a ukazuje ho Benzem
Jede devadesátkou vedle Barbín a Kenů
Jestli někdy řekneš, že nikdy není příliš pozdě
Zapomenu na všechny diamanty, co jsi snědla
Ztracen v kómatu a pokryt dortem
Navyšte medikaci
Šiřte sliby při probuzení
(Polibte nevěstu)
If you marry me
Would you bury me
Would you carry me to the end
Kdyby sis mě vzala
Pohřbila bys mě
Odnesla bys mě až do konce
(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the heart you break
And all the cyanide you drank
(Tak řekni sbohem) slibům, které dáváš
(A řekni sbohem) životu, který žiješ
(A řekni sbohem) srdci, které lámeš
A veškerému kyanidu, který jsi vypila
(And say goodbye) to the last parade
(And walk away) from the choice you made
(And say goodnight) to the heart you break
And all the cyanide you drank
(A řekni sbohem) poslednímu průvodu
(A odejdi) od rozhodnutí, která jsi učinila
(A řekni dobrou noc) srdci, které lámeš
A veškerému kyanidu, který jsi vypila
(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the heart you break
And all the cyanide you drank
(Tak řekni sbohem) slibům, které dáváš
(A řekni sbohem) životu, který žiješ
(A řekni sbohem) srdci, které lámeš
A veškerému kyanidu, který jsi vypila
(And say goodbye) to the last parade
(And walk away) from the choice you made
(And say goodnight) to the heart you break
And all the cyanide you drank
(A řekni sbohem) poslednímu průvodu
(A odejdi) od rozhodnutí, která jsi učinila
(A řekni dobrou noc) srdci, které lámeš
A veškerému kyanidu, který jsi vypila
To the last parade
When the parties fade
And the choice you made
To the End
Poslednímu průvodu
Když párty zmizí
A když rozhodnutí, která jsi udělala
Až do konce

Text přidala kacenka

Text opravila UnseenLucy

Videa přidali She-Wolf, Lexy100

Překlad přidala Mikey

Překlad opravila UnseenLucy

Zajímavosti o písni

  • Remix skladby je součástí soundtracku k filmu 'Underworld: Evolution' (sisinka010)
  • Písnička je založena na povídce od William Faulknera "A Rose For Emily" (tovlasek)

Three Cheers For Sweet Revenge

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.