Kecárna Playlisty

Somebody To Love - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
We're all hoping, we're all hopeless
We're all thorns and we're all roses
We're all looking down our noses at ourselves
We're all flawed and we're all perfect
We're all lost and we're all hurting
And just searching for somebody to love
Všichni doufáme, všichni jsme zoufalí
Všichni jsme trny a všichni jsme růže
Všichni se přes naše nosy díváme na nás samotné
Všichni jsme chybní a všichni jsme dokonalí
všichni jsme ztracení a všichni jsme ublížení
A prostě jen hledáme někoho, koho budeme moci milovat
We're all liars, we're all legends
We're all tens, I'd want elevens
We're all trying to get to heaven, but not today
We're all happy, we're all hatin'
We're all patiently impatient
And just waiting for somebody to love
Všichni jsme lháři, všichni jsme legendy
Všichni jsme desítky, já bych chtěla jedenáctky
Všichni se snažíme dostat do nebe, ale ne dnes
Všichni jsme šťastní, všichni nenávidíme
Všichni jsme trpělivě netrpělivý
A prostě jen čekáme na někoho, koho budeme moci milovat
We're all good, but we ain't angels
We all sin, but we ain't devils
We're all pots and we're all kettles
But we can't see it in ourselves
We're all livin' 'til we're dying
We ain't cool, but man, we're trying
Just thinking we'll be fixed by someone else
Všichni jsme dobří, ale nejsme andělé
Všichni hřešíme, ale nejsme ďáblové
Všichni jsme hrnce a všichni jsme konvice
Ale nemůžeme to v sobě vidět
Všichni žijeme dokud neumíráme
Nejsme cool, ale hele, snažíme
Prostě si myslíme, že budeme napraveni někým jiným
We all wrangle with religion
We all talk, but we don't listen
We're all starving for attention then we'll run
We're all paper, we're all scissors
We're all fightin' with our mirrors
Scared we'll never find somebody to love
Všichni máme spory s náboženstvím
Všichni mluvíme, ale neposloucháme
Všichni toužíme po pozornosti a pak budeme utíkat
Všichni jsme papír, všichni jsme nůžky
vystrašeni, že nikdy nenajdeme někoho, koho budeme moci milovat
We're all good, but we ain't angels
We all sin, but we ain't devils
We're all pots and we're all kettles
But we can't see it in ourselves
We're all livin' 'til we're dying
We ain't cool, but man, we're trying
Thinking we'll be fixed by someone else
Všichni jsme dobří, ale nejsme andělé
Všichni hřešíme, ale nejsme ďáblové
Všichni jsme hrnce a všichni jsme konvice
Ale nemůžeme to v sobě vidět
Všichni žijeme dokud neumíráme
Nejsme cool, ale hele, snažíme
Prostě si myslíme, že budeme napraveni někým jiným
Just tryin' to hold it all together
We all wish our best was better
Just hopin' that forever's really real
We'll miss a dime to grab a nickel
Overcomplicate the sample
We're all little kids just looking for love
Yeah, don't we all just want somebody to love?
Prostě se to snažíme udržet všechno dohromady
Všichni si přejeme, aby naše nejlepší bylo lepší
Jen doufáme, že navěky je opravdu skutečné
Přehlídneme desetník, aby jsme sebrali niklák
Moc komplikujeme vzorek
Všichni jsme děti hledající lásku
Jo, nechceme vlastně všichni jen mít někoho, koho budeme moci milovat?

Text přidal stfilomena

Video přidala Lenin606

Překlad přidala DrHouse


Pageant Material

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.