Kecárna Playlisty

Heart Of Flames - text, překlad

playlist Playlist
I have watched the battles raging
In the fiery fields of hell
Up and out now I come blazing
From the pits where I have dwelled
Sledovala jsem zuřící bitvy
V ohnivých polích pekla
Nahoru a ven, teď přicházím zářící
Z děr, kde jsem přebývala
I have tasted cold betrayal
And fought against my will
This old heart can't burn forever
Yet it glows within me still
Ochutnala jsem chaldnou zradu
A bojovala proti své vůli
Toto staré srdce nemůže hořet navždy
Přesto ve mě stále září
Every heartbeat stokes the flame
Sends a dark heat through my veins
Every heartbeat holds the pain
Deep in my heart of flames
Deep in my heart of flames
Každý úder srdce rozdmýchá plamen
Posílá temný žár skrz mé žíly
Každý úder srdce drží bolest
Hluboko v mém srdci plamenů
Hluboko v mém srdci plamenů
Now we travel on together
A purpose that will bind
Our thoughts and our ambitions
Our memories and minds
Teď cestujeme společně
Význam, který poutá
Naše myšlenky a naše ambice
Naše vzpomínky a mysli
If my heart should overwhelm me
I will acquiesce with grace
For I am thankful for each moment
Each friendship and embrace
Pokud mě mé srdce přemůže
Podvolím se s přízní
Protože jsem vděčná za každý okamžik
Každé přátelství a objetí
Every heartbeat stokes the flame
Sends a dark heat through my veins
Every heartbeat holds the pain
Deep in my heart of flames
Deep in my heart of flames
Každý úder srdce rozdmýchá plamen
Posílá temný žár skrz mé žíly
Každý úder srdce drží bolest
Hluboko v mém srdci plamenů
Hluboko v mém srdci plamenů
The laughter and the sorrow
The wonder and the woe
On every path we follow
Wherever we may go
Smích a zármutek
Údiv a žal
Na každé cestě, kterou následujeme
Kamakoli půjdeme
This infernal burning engine
This heavy heart I bear
Is light when we're together
My burden now is shared
Tento pekelný, hořící stroj
Toto těžké srdce, které nosím
Je světlem, když jsme společně
Mé břemeno je nyní sdílené
Every heartbeat stokes the flame
Sends a dark heat through my veins
Every heartbeat holds the pain
Deep in my heart of flames
Deep in my heart of flames
Každý úder srdce rozdmýchá plamen
Posílá temný žár skrz mé žíly
Každý úder srdce drží bolest
Hluboko v mém srdci plamenů
Hluboko v mém srdci plamenů

Text přidal Gil-galad

Video přidal Gil-galad

Překlad přidal Geralt


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.