HALFMAN'S SONG - Original song inspired by Ga.. - text, překlad
There are some who are born distinguished
There are some who are raised in praise
But me I was always the last in line
A blot in my father's gazeJsou někteří, kteří se narodili proslulí
Jsou někteří,, kteří jsou vychování ve chvále
Ale já jsem byl vždy poslední v řadě
Skvrna v otcových očích
There are some who are raised in praise
But me I was always the last in line
A blot in my father's gazeJsou někteří, kteří se narodili proslulí
Jsou někteří,, kteří jsou vychování ve chvále
Ale já jsem byl vždy poslední v řadě
Skvrna v otcových očích
No cheekbones chiselled on a feline face
No skill or savvy with a sword
But this game we all play
is won in wily ways
And sly is this littlest lord Žádné lícní kosti vytesané do kočičí tváře
Žádná dovednost nebo um meče
Ale tahle hra, kterou hrajeme
se dá vyhrát jen mazaným způsobem
A prohnaný je tenhle nejmenší pán
No skill or savvy with a sword
But this game we all play
is won in wily ways
And sly is this littlest lord Žádné lícní kosti vytesané do kočičí tváře
Žádná dovednost nebo um meče
Ale tahle hra, kterou hrajeme
se dá vyhrát jen mazaným způsobem
A prohnaný je tenhle nejmenší pán
Cruel tricks of romance
Degraded by their spite
You snub your cub too many times
You just might feel his bite... Kruté triky romantiky
Ponížen jejich škodolibostí
Když budete přehlížet své vlče příliš
Mohli byste ucítit jeho kousnutí...
Degraded by their spite
You snub your cub too many times
You just might feel his bite... Kruté triky romantiky
Ponížen jejich škodolibostí
Když budete přehlížet své vlče příliš
Mohli byste ucítit jeho kousnutí...
Beware beware of the words I twist
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter's mist
Are whispering the half-man's song Dejte si pozor, dejte si pozor na slova, která překroutím
Jsem malý, ale můj dosah je veliký
A havrani černí proti zimní mlze
Šeptají si píseň Polomuže
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter's mist
Are whispering the half-man's song Dejte si pozor, dejte si pozor na slova, která překroutím
Jsem malý, ale můj dosah je veliký
A havrani černí proti zimní mlze
Šeptají si píseň Polomuže
Whispering the half man's song...
Šeptají si píseň Polomuže ...
The land is a blooming orchard
With fruits so juicy and ripe
With a clink of a coin loose the lion's loin
Play a tune on the half man's pipe Země je kvetoucí sad
S ovocem tak šťavnatým a zralým
S cinknutím mince dej uvolnění lvím slabinám
Zahraj melodii na píšťalku Polomuže
With fruits so juicy and ripe
With a clink of a coin loose the lion's loin
Play a tune on the half man's pipe Země je kvetoucí sad
S ovocem tak šťavnatým a zralým
S cinknutím mince dej uvolnění lvím slabinám
Zahraj melodii na píšťalku Polomuže
In the arms of a whore I made a promise
Sinking deeper into danger every day
Cut through all their shit with a brazen wit
Molding puppets from their minds of clay V náručí děvky jsem se zapřisáhl
Potápějíce se hlouběji do nebezpečí každý den
Že se prosekám se všemi jejich sračkami s nestoudným důvtipem
Udělám si loutky z jejich blátivých mozků
Sinking deeper into danger every day
Cut through all their shit with a brazen wit
Molding puppets from their minds of clay V náručí děvky jsem se zapřisáhl
Potápějíce se hlouběji do nebezpečí každý den
Že se prosekám se všemi jejich sračkami s nestoudným důvtipem
Udělám si loutky z jejich blátivých mozků
I'm no man of honour
Myself is my true king
But somewhere deep within me
The bells of conscience ring Nejsem žádný čestný muž
Sám jsem si králem
Ale někde hluboko ve mně
Zvony svědomí zvoní
Myself is my true king
But somewhere deep within me
The bells of conscience ring Nejsem žádný čestný muž
Sám jsem si králem
Ale někde hluboko ve mně
Zvony svědomí zvoní
Beware beware of the words I twist
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter's mist
Are whispering the half-man's song Dejte si pozor, dejte si pozor na slova, která překroutím
Jsem malý, ale můj dosah je veliký
A havrani černí proti zimní mlze
Šeptají si píseň Polomuže
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter's mist
Are whispering the half-man's song Dejte si pozor, dejte si pozor na slova, která překroutím
Jsem malý, ale můj dosah je veliký
A havrani černí proti zimní mlze
Šeptají si píseň Polomuže
They're whispering the half man's song...
Whispering the half man's song... Šeptají si píseň Polomuže...
Šeptají si píseň Polomuže...
Whispering the half man's song... Šeptají si píseň Polomuže...
Šeptají si píseň Polomuže...
Level 3
- RISE - Dark Knight Rises
- The Call Of Duty Circus!
- His Father's Son
- Reclaimer
- Distant Honor
- Blood of the Creed
- The Spy Who Survived
- HALFMAN'S SONG - Original..
- Motor Girl
- TOMB RAIDER SONG - The Sa..
- DEAD SPACE SONG - Hell In..
- The Best I Can - Walking ..
- CITY OF NIGHT - Cyberpunk..
- BIOSHOCK INFINITE SONG - ..
- Breaking Down The Borders..
- Roll out! - transformers ..