Kecárna Playlisty

Fearless - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There's something 'bout the way
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement, you walk me to car
And you know, I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah
Něco je na cestě,
ulice vypadají jako kdyby právě pršelo
Je to záře na chodníku, dojdeš k mému autu
A ty víš, že tě chci požádat o tanec právě tady
upostřed parkoviště,
Yeah
I'm driving down the road, I wonder if you know
Trying so hard, not to get caught up
Now, you're just so cool, run your hands through your hair
Absent mindedly, making me want you
Jedu po cestě a zajímalo by mě jestli víš,
jak se strašně snažím, abys mě nedohnal
A teď jsi tak klidný, projíždíš si rukou vlasy
a bezmyšlenkovitě mě nutíš chtít tě
And I don't know how it gets better than this
You take my hand, and drag me head first
Fearless
And I don't know why, but, with you I'd dance
In a storm, in my best dress
Fearless
A já nevím jak to zlepšit
Bereš mě za ruku, táhneš mě dopředu
Jsem nebojácná
Nevím proč, ale s tebou bych tančila
V bouřce a v mých nejlepších šatech
beze strachu
So baby drive slow, 'till we run outta road
In this one-horse town, I wanna stay right here
In this passenger seat, you put your eyes on me
In this moment now, capture it remember it
Tak zpomal miláčku, dokud neodjedeme z téhle cesty
V tomhle zapadákově, chci tady zůstat
Na sedadle spolujezdce, podíval si se na mě
V tuhle chvíli, zachytit to, zapamatovat si to
And I don't know how it gets better than this
You take my hand, and drag me head first
Fearless.
And I don't know why, but, with you I'd dance
In a storm, in my best dress,
Fearless
A já nevím jak to zlepšit
Bereš mě za ruku, táhneš mě dopředu
Jsem nebojácná
Nevím proč, ale s tebou bych tančila
V bouřce a v mých nejlepších šatech
beze strachu
Well you stood there with me, in the doorway
My hands shake, I'm not usually this way but
You pull me in, and I'm a little more brave
It's the first kiss
It's flawless
It's really something
It's fearless
A tak jsi tu se mnou zůstal, ve vchodu
Třese se mi ruka, to není jen tak
Vedeš mne za ruku, připadám si trochu odvážnější
Je to první polibek
Je bezvadný
Něco zmená
Je odvážný
And I don't know how it gets better than this
You take my hand, and drag me head first
Fearless.
And I don't know why, but, with you I would dance
In a storm, in my best dress
Fearless
A já nevím jak to zlepšit
Bereš mě za ruku, táhneš mě dopředu
Jsem nebojácná
Nevím proč, ale s tebou bych tančila
V bouřce a v mých nejlepších šatech
beze strachu
And I don't know how it gets better than this
You take my hand, and drag me head first
Fearless.
And I don't know why, but, with you I would dance
In a storm, in my best dress
Fearless
A já nevím jak to zlepšit
Bereš mě za ruku, táhneš mě dopředu
Jsem nebojácná
Nevím proč, ale s tebou bych tančila
V bouřce a v mých nejlepších šatech
beze strachu

Text přidala Hathawayrose

Video přidala Hathawayrose

Překlad přidala Hathawayrose

Překlad opravila Hathawayrose


Covers

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.