Bad Romance (Lady Gaga) - text, překlad
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance.Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance.Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Rah-rah-ah-ah-ah
Ro mah-roma-mama
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah
Ro mah-roma-mama
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Ro mah-roma-mama
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah
Ro mah-roma-mama
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah- roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah- roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Ro-mah- roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah- roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvoji ošklivost,
Chci tvoji krásu,
Chci tvoje všechno,
Tak dlouho, dokud je to zdarma,
Chci tvouji lásku,
Lásku, lásku, lásku
Chci tvoji lásku.
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvoji ošklivost,
Chci tvoji krásu,
Chci tvoje všechno,
Tak dlouho, dokud je to zdarma,
Chci tvouji lásku,
Lásku, lásku, lásku
Chci tvoji lásku.
I want your drama
The touch of your hand
I want you leather studded kiss in the sand
And I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvoje drama,
Dotek tvojí ruky,
Chci být pokrytá lehkými polibky v písku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
The touch of your hand
I want you leather studded kiss in the sand
And I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvoje drama,
Dotek tvojí ruky,
Chci být pokrytá lehkými polibky v písku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
Your bad romance. Víš, že tě chci,
A víš, že tě potřebuji,
Chci tvůj špatný,
Tvůj špatný románek.
And you know that I need you
I want it bad
Your bad romance. Víš, že tě chci,
A víš, že tě potřebuji,
Chci tvůj špatný,
Tvůj špatný románek.
I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance.
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
And I want your revenge
You and me could write a bad romance.
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah-roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah-roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Ro-mah-roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Ro-mah-roma-maa
GaGa-oh-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
I want your horror
I want your design
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvůj horor,
Chci tvůj desing,
Protože si kriminál,
Tak dlouho jak jsi můj,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
I want your design
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love Chci tvůj horor,
Chci tvůj desing,
Protože si kriminál,
Tak dlouho jak jsi můj,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
I want your psycho
You're vertical stick.
Want you in my rear
Window, Baby you're sick.
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want youre love Chci tvoje psycho,
Jsi vertikální tyč,
Chci tě ve svém okně,
Baby, jsi nemocný.
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
You're vertical stick.
Want you in my rear
Window, Baby you're sick.
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want youre love Chci tvoje psycho,
Jsi vertikální tyč,
Chci tě ve svém okně,
Baby, jsi nemocný.
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku,
Lásku, lásku, lásku,
Chci tvoji lásku.
You know that I want you
And you know that I need you (cause im a free bitch baby)
I want it bad
Your bad romance Víš, že tě chci,
A víš, že tě potřebuji,
Protože jsem volná děvka, baby.
Chci tvůj špatný,
špatný románek.
And you know that I need you (cause im a free bitch baby)
I want it bad
Your bad romance Víš, že tě chci,
A víš, že tě potřebuji,
Protože jsem volná děvka, baby.
Chci tvůj špatný,
špatný románek.
I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance.
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
And I want your revenge
You and me could write a bad romance.
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance. Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Jsi chycen ve špatné romanci.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-maa
GaGa-uh-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-maa
GaGa-uh-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Roma-roma-maa
GaGa-uh-la-la!
Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-maa
GaGa-uh-la-la!
Chci tvůj špatný románek.
Walk Walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Walk Walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Walk Walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Work it
Move that bitch crazy Módní, chůze, baby.
Pohybuji se jako šílená děvka.
Walk Walk fashion baby
Work it, I'm a freak bitch baby. Módní, chůze, baby.
Jsem šílená děvka, baby.
Work it, I'm a freak bitch baby. Módní, chůze, baby.
Jsem šílená děvka, baby.
I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Chci tvoji lásku,
Nechci být přáteli.
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends. Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Chci tvoji lásku,
Nechci být přáteli.
Je veux ton amour.
Et je veux ta revenge.
Je veux ton amour Je veux ton amour.
Et je veux ta revenge.
Je veux ton amour
Et je veux ta revenge.
Je veux ton amour Je veux ton amour.
Et je veux ta revenge.
Je veux ton amour
I don't wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance! Nechci být přáteli,
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Nechci být přáteli,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Nechci být přáteli,
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Chci tvůj špatný románek.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance! Nechci být přáteli,
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Nechci být přáteli,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Nechci být přáteli,
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Chci tvůj špatný románek.
I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance Chci tvoji lásku,
A chci tvoji pomstu,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek,
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Chci tvoji lásku.
Všechna tvoje láska je pomsta,
Ty a já, mohli by jsme napsat špatný románek.
Oh-oh-oh-oh-oo
oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance Oh-oh-oh-oh-oo
oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Chci tvůj špatný románek.
oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance Oh-oh-oh-oh-oo
oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci,
Chci tvůj špatný románek.
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance) Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci.
Want your bad romance
(Caught in a bad romance) Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Chci tvůj špatný románek,
Jsi chycen ve špatné romanci.
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Gaga-u-la-la-la!
Want your bad romance! Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Gaga-u-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek
Roma-roma-mamaa!
Gaga-u-la-la-la!
Want your bad romance! Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Gaga-u-la-la-la!
Chci tvůj špatný románek
Covers
- 7 Things (Miley Cyrus)
- A Little Bit Stronger (Sa..
- Back to December (Taylor ..
- Bad Romance (Lady Gaga)
- Battlefield
- Better Than Revenge
- Best Thing I Never Had
- Born this Way ft. Tiffany..
- Breathe
- Burnin' Up
- Butterfly Fly Away
- California King Bed
- Can I Have This Dance
- Catch Me
- Crazier
- Don't Forget
- Dynamite
- E.T.
- Eenie Meenie
- Enchanted
- Fireflies
- Forever & Always
- Greatest Time of Year
- Grenade
- Halo
- Here We Go Again
- How To Love
- Hummingbird Heartbeat
- Jump Then Fall
- Just The Way You Are
- La La Land
- Last Kiss ft. Boyce Avenu..
- Love Story
- Love You Like A Love Song
- I Am One of Them
- If This Was A Movie
- I Hate This Part
- I'm Yours
- Mine
- More
- One Love
- Our Song
- Pray
- Price Tag
- Rudolph the Red Nose Rein..
- Skyscraper
- Someone Like You
- Stereo Hearts
- Teenage Dream
- The Climb
- Thinking Of You
- This Is Me
- Wannabe ft. Tiffany Alvor..
- When I Look At You
- White Horse
- Who Says
- The One That Got Away
- Princess Charming
- What Makes You Beautiful
- Honestly
- Wanted
- Good Girl
- Safe & Sound
- We Are Never Ever Getting..
- As Long As You Love Me
- Domino
- Lights
- You Do, You Don't
- Kiss You
- Troublemaker
- Part Of Me
- Cruise
- Heart Attack
- Ain´t no mountain high en..
- Roar
- The A Team
- Fearless
- Want you back
- Wide Awake
- Payphone
- Call Me Maybe
- A Thousand Years
- Ours
- I Like It Like That
- Royals
- Oh Holy Night
- Talk Dirty (Jason Derulo)
- 19 You + Me (Dan + Shay)
- Free Fallin (Tom Petty)
Megan and Liz texty
- 1. Are You Happy Now?
- 2. Stereo Hearts
- 3. Run Away
- 4. Bad For Me
- 5. California King Bed
- 6. Happy Never After
- 7. New At This
- 8. 19 You + Me (Dan + Shay)
- 9. Old School Love
- 10. Princess Charming