Save Your Heart - text, překlad
She fell to the bottom of her life
This wasn't meant for two
She struggles to find herself in time
But she can barely moveKlesla až na dno svého života,
tohle nikdy nebylo míněno pro dva
Snaží se najít sama sebe v čase,
ale sotva se může pohnout
This wasn't meant for two
She struggles to find herself in time
But she can barely moveKlesla až na dno svého života,
tohle nikdy nebylo míněno pro dva
Snaží se najít sama sebe v čase,
ale sotva se může pohnout
Just try to get up
You've gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this Jen zkus vstát,
musíš to pomalu odbýt
Vím, že slova nejsou dost,
ale ty jsi lepší než tohle
You've gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this Jen zkus vstát,
musíš to pomalu odbýt
Vím, že slova nejsou dost,
ale ty jsi lepší než tohle
Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Rozervané
Nikdy nepochopí, pro co jsi plakala
Je to pokaždé stejné
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Rozervané
Nikdy nepochopí, pro co jsi plakala
Je to pokaždé stejné
She turns the pages every day
Just to change the mood
But every chapter reads the same
It's so hard to make it through Otáčí stránky každý den,
jen aby změnila svou náladu
Ale každá kapitola je to samé,
je to tak těžké, dostat se přes to
Just to change the mood
But every chapter reads the same
It's so hard to make it through Otáčí stránky každý den,
jen aby změnila svou náladu
Ale každá kapitola je to samé,
je to tak těžké, dostat se přes to
Just try to get up
You gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this Jen zkus vstát,
musíš pomalu to odbýt
Vím, že slova nejsou dost,
ale ty jsi lepší než tohle
You gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this Jen zkus vstát,
musíš pomalu to odbýt
Vím, že slova nejsou dost,
ale ty jsi lepší než tohle
Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Rozervané
Nikdy nepochopí, pro co jsi plakala
Je to pokaždé stejné
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Rozervané
Nikdy nepochopí, pro co jsi plakala
Je to pokaždé stejné
And you give
(And you give)
And they take
(And they take)
And it's love that you want
But not love that you make A ty dáváš
(a ty dáváš)
A oni berou
(a oni berou)
A to je ta láska, kterou chceš,
ale ne láska, kterou máš
(And you give)
And they take
(And they take)
And it's love that you want
But not love that you make A ty dáváš
(a ty dáváš)
A oni berou
(a oni berou)
A to je ta láska, kterou chceš,
ale ne láska, kterou máš
Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
For someone that's worth dying for
Don't give it away Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Save your heart
For someone who leaves you breathless
And I know that you're scared
Seems like someone said you had it in you
(Are you scared?)
All along, you said you knew this was wrong
But still worth dying for (x2) Zachraň své srdce,
pro někoho, kdo tě zanechá bez dechu
A já vím, že jsi vyděšená
Vypadá to, že někdo řekl, že to máš v sobě
(Jsi vyděšená?)
Celou dobu, říkala si, že víš, že to bylo špatné
Ale pořád za to stálo umřít
For someone who leaves you breathless
And I know that you're scared
Seems like someone said you had it in you
(Are you scared?)
All along, you said you knew this was wrong
But still worth dying for (x2) Zachraň své srdce,
pro někoho, kdo tě zanechá bez dechu
A já vím, že jsi vyděšená
Vypadá to, že někdo řekl, že to máš v sobě
(Jsi vyděšená?)
Celou dobu, říkala si, že víš, že to bylo špatné
Ale pořád za to stálo umřít
And you give
(And you give)
And they take
(And they take)
And it's love that you want
But not love that you make A ty dáváš
(a ty dáváš)
A oni berou
(a oni berou)
A to je ta láska, kterou chceš,
ale ne láska, kterou máš
(And you give)
And they take
(And they take)
And it's love that you want
But not love that you make A ty dáváš
(a ty dáváš)
A oni berou
(a oni berou)
A to je ta láska, kterou chceš,
ale ne láska, kterou máš
Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Don't give it away Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Nedávej ho pryč
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Don't give it away Zachraň své srdce,
pro někoho, pro koho stojí za to umřít
Nedávej ho pryč
Nedávej ho pryč
