Kecárna Playlisty

Won't Go Home Without You - text, překlad

M Maroon 5 It Won't Be Soon Before Long
playlist Playlist karaoke Karaoke
I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone awayPožádal jsem jí, aby zůstala, ale ona nechtěla poslouchat
Odešla před tím, než jsem měl šanci říct
Oh,
Slova, která by opravila věci, které byly rozbity
Ale teď je příliš pozdě, ona je pryč
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe that Každou noc se upláčeš ke spaní
Přemýšlíš: Proč se mi tohle muselo stát?
Proč musí být každá chvíle tak těžká?
Těžko uvěřit, že
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you Dnes večer není konec,
Jen mi dej ještě jednu šanci udělat to správně
Možná to neudělám přes noc
Bez tebe nepůjdu domů
The taste of your breath, I'll never get over
The noises that you made kept me awake
Oh
The weight of things that remaind unspoken
Built up so much it crushed us everyday Chuť tvého dechu, nikdy se přes to nedostanu
Zvuky,kterými jsi mě nenechala usnout
Oh
Tíha slov, která zůstanou nevyslovená
Vzrůstají tak moc, že nás každý den drtí
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe that Každou noc se upláčeš ke spaní
Přemýšlíš: Proč se mi tohle muselo stát?
Proč musí být každá chvíle tak těžká?
Těžko uvěřit, že
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you Dnes večer není konec,
Jen mi dej ještě jednu šanci udělat to správně
Možná to neudělám přes noc
Bez tebe nepůjdu domů
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you Dnes večer není konec,
Jen mi dej ještě jednu šanci udělat to správně
Možná to neudělám přes noc
Bez tebe nepůjdu domů
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh Ze všech věci, které jsem cítil, ale nikdy opravdu neukázal
Snad to nejhorší je, že jsem ti někdy nechal odejít
Nikdy jsem tě neměl nechat jít, oh oh oh
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you Dnes večer není konec,
Jen mi dej ještě jednu šanci udělat to správně
Možná to neudělám přes noc
Bez tebe nepůjdu domů
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you Dnes večer není konec,
Jen mi dej ještě jednu šanci udělat to správně
Možná to neudělám přes noc
A Bez tebe nepůjdu domů
a Bez tebe nepůjdu domů
a Bez tebe nepůjdu domů

Text přidala kacenka

Text opravil Atek007

Videa přidali Dudysekk, hanbor

Překlad přidala méďa

Překlad opravil Atek007

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Adam: ,,Je to o snažení zaujmout holku a udělat cokoli, aby vás na chvilku poslouchala.'' (Lenin606)

It Won't Be Soon Before Long

Maroon 5 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.