Nothing Lasts Forever - text, překlad
It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us bothJde tak lehce vidět
Narušenost mezi tebou a mnou
Musíme osvobodit ty unavené duše
předtím než nás smutek zabije oba
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us bothJde tak lehce vidět
Narušenost mezi tebou a mnou
Musíme osvobodit ty unavené duše
předtím než nás smutek zabije oba
I tried and tried to let you know
I love you but I'm letting go
It may not last but I don't know
Just don't know Snažil a snažil jsem se aby jsi věděla
že tě miluji ale musím to nechat odejít
Možná to není naposled ale já nevím
Prostě nevím
I love you but I'm letting go
It may not last but I don't know
Just don't know Snažil a snažil jsem se aby jsi věděla
že tě miluji ale musím to nechat odejít
Možná to není naposled ale já nevím
Prostě nevím
If you don't know
Then you can't care
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you Jestli to nevíš
Tak se o to nestarej
A ukaž
že tam nejsi
A já čekám
A ty se chceš
stále bát toho že tě opustím
Then you can't care
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you Jestli to nevíš
Tak se o to nestarej
A ukaž
že tam nejsi
A já čekám
A ty se chceš
stále bát toho že tě opustím
Everyday
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
A bed that's warm with memories
Can heal us temporarily
The misbehaving only makes
The ditch between us so damn deep Postel která je teplá s vzpomínkami
Nás může léčit pouze dočasně
Ta zloba jen dělá
Mezi námi hluboký příkop
Can heal us temporarily
The misbehaving only makes
The ditch between us so damn deep Postel která je teplá s vzpomínkami
Nás může léčit pouze dočasně
Ta zloba jen dělá
Mezi námi hluboký příkop
Built a wall around my heart
I’ll never let it fall apart
But strangely I wish secretly
It would fall down while I'm asleep Postavil jsem zeď kolem svého srdce
A nikdy ji nenechám spadnout
Ale kupodivu si tajně přeji
Aby spadla když budu spát
I’ll never let it fall apart
But strangely I wish secretly
It would fall down while I'm asleep Postavil jsem zeď kolem svého srdce
A nikdy ji nenechám spadnout
Ale kupodivu si tajně přeji
Aby spadla když budu spát
If you don't know
Then you can't care
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you, babe Jestli to nevíš
Tak se o to nestarej
A ukaž
že tam nejsi
A já čekám
A ty se chceš
stále bát toho že tě opustím
Then you can't care
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you, babe Jestli to nevíš
Tak se o to nestarej
A ukaž
že tam nejsi
A já čekám
A ty se chceš
stále bát toho že tě opustím
Everyday
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
Tough we have not hit the ground
It doesn't mean we're not still falling,
Oh I want so bad to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame, I hope you find somewhere to place the blame
But until then the fact remains Tušení že jsme se netrefili do země
To neznamená že pořád nepadáme,
Oh já tě tak strašně chci udržet nad vodou
Ale pořád se příliš zdráhšá příjmout mojí pomoc
Jaká škoda, Doufám že někde umístíš svojí vinu
...
Ale do té doby se nic nemění
It doesn't mean we're not still falling,
Oh I want so bad to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame, I hope you find somewhere to place the blame
But until then the fact remains Tušení že jsme se netrefili do země
To neznamená že pořád nepadáme,
Oh já tě tak strašně chci udržet nad vodou
Ale pořád se příliš zdráhšá příjmout mojí pomoc
Jaká škoda, Doufám že někde umístíš svojí vinu
...
Ale do té doby se nic nemění
Everyday
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes you so hard to stay
Nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi Ti činí problémy tu zůstat.
Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko.Bolí to ale možná je to jediná cesta.
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes you so hard to stay
Nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi Ti činí problémy tu zůstat.
Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko.Bolí to ale možná je to jediná cesta.
Everyday
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
With every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way Každý den
s každým bezcenným slovem se dostáváme dál a dál. Ta vzdálenost mezi námi to dělá ještě těžší. Ale nic nezůstává věčně, tak buď upřímná lásko
Bolí to ale možná je to jediná cesta.
It Won't Be Soon Before Long
- If I Never See Your Face ..
- Makes Me Wonder
- Little Of Your Time
- Wake Up Call
- Won't Go Home Without You
- Nothing Lasts Forever
- Can't Stop
- Goodnight Goodnight
- Not Falling Apart
- Kiwi
- Better That We Break
- Back At Your Door
- Figure It Out
- Story
- Miss You, Love You
- Until You're Over Me
- Losing My Mind
- The Way I Was
- Infatuation
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. Animals
- 5. One More Night
- 6. She Will Be Loved
- 7. Memories
- 8. Moves Like Jagger (feat. ..
- 9. This Love
- 10. Maps