Kecárna Playlisty

One Light - text, překlad

M Maroon 5 Jordi
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

One light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one lightJedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Tohle je hrozně tmavý svět
Ale je tu jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Dokud jsem s tebou, všechno je v pohodě
Míval jsem pocit, že život je nekonečná půlnoc
Ale teď mám jedno světlo
Here's to the brokenhearted, yeah
Don't even get me started, yeah
Ain't nobody want to live in this world today (Ayy-ayy-ayy-ayy)
Gotta make it through and do what ever it take Tohle je pro všechny se zlomeným srdcem, jo
Ani mě nenechte začít, jo
Nikdo dneska nechce v tomhle světě žít (aj-aj-aj-aj)
Musíš to překonat a udělat, co bude třeba
What do I tell my daughters?
How do they get through all this? Ooh
How do I help my brother?
How do I save my mama? Ooh
Yeah, when the world go crazy
Baby, you always save me
And I don't care what you gon' say Co řeknu svým dcerám?
Jak tohle všechno zvládnout? Ooh
Jak pomůžu svému bratrovi?
Jak zachráním svoji mámu? Ooh
Jo, když se svět zblázní
Zlato, ty mě vždycky zachráníš
A je mi jedno, co řekneš
'Cause I got one light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light Protože mám jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Tohle je hrozně tmavý svět
Ale je tu jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Dokud jsem s tebou, všechno je v pohodě
Míval jsem pocit, že život je nekonečná půlnoc
Ale teď mám jedno světlo
Baby, we need to be honest, yeah
This is a place that we wanted, yeah
Ain't nobody want to live in this world today (Ayy-ayy-ayy-ayy)
Gotta make it through and do what ever it take (Yeah) Zlato, musíme být upřímní, jo
Tohle je místo, které jsme chtěli, jo
Nikdo nechce dneska žít v tomhle světě (aj-aj-aj-aj)
Musíš to překonat a udělat, co bude třeba (jo)
What do I tell my daughters?
How do they get through all this? Ooh (Ayy)
How do I help my brother?
How do I save my mama? Ooh (Ooh)
Yeah, when the world go crazy (Oh)
Baby, you always save me
And I don't care what you gon' say (Don't care) Co řeknu svým dcerám?
Jak tohle všechno zvládnout? Ooh (aj)
Jak pomůžu svému bratrovi?
Jak zachráním svoji mámu? Ooh (ooh)
Jo, když se svět zblázní (oh)
Zlato, ty mě vždycky zachráníš
A je mi jedno, co řekneš (je mi to jedno)
'Cause I got one light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright (Yeah, then it's alright)
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light Protože mám jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Tohle je hrozně tmavý svět
Ale je tu jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Dokud jsem s tebou, všechno je v pohodě (jo, všechno je v pohodě)
Míval jsem pocit, že život je nekonečná půlnoc
Ale teď mám jedno světlo
Ooh-wee (Ooh-wee)
I remember back in the day, I was down, you were there for me
Ooh-wee (Ooh-wee)
I was in the dark, you were shining a light for me
Back in the summer (Yeah), when we were younger (Yeah)
Girl, what's your number? Oh, yeah
You know I want you (Woah), bamba to bamba (Oh)
I freaking love her, oh, yeah
Crazy, world's going crazy
But I know I got my baby
Don't need anyone else (Don't need no, oh, yeah-yeah)
Hold me, love when you hold me
Girl, you know you're my only
Don't need anyone else, oh, yeah-yeah Ooh-wee (ooh-wee)
Vzpomínám si, jak mi tehdy bylo mizerně a tys tu byla pro mě
Ooh-wee (ooh-wee)
Stál jsem ve tmě, tys mi posvítila
Tehdy v létě (jo), když jsme byli mladší (jo)
Holka, jaké máš číslo? Oh yeah
Víš, že tě chci (woah), tělo na tělo (oh)
Šíleně ji miluju, oh yeah
Zbláznil, svět se zbláznil
Ale já vím, že mám svoje zlato
Nepotřebuju nikoho jiného (nepotřebuju, ne, oh, jo-jo)
Drž mě, miluju, když mě držíš
Holka, víš, že jsi moje jediná
Nepotřebuju nikoho jiného, oh, jo-jo
One light, one light, one light (One light, yeah)
It's a damn dark world (Oh yeah, yeah, yeah)
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright (Oh)
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light (One light)
One light (Yeah), one light, one light (Oh yeah, yeah, yeah)
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light (One light, one light, one light)
Long as I'm with you, then it's alright (One light)
It used to feel like life was an endless midnight (Ooh)
But now I got one light Jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo (jedno světlo, jo)
Tohle je hrozně tmavý svět (oh yeah, yeah, yeah)
Ale je tu jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
Dokud jsem s tebou, všechno je v pohodě (oh)
Míval jsem pocit, že život je nekonečná půlnoc
Ale teď mám jedno světlo (jedno světlo)
Jedno světlo (jo), jedno světlo, jedno světlo (oh yeah, yeah, yeah)
Tohle je hrozně tmavý svět
Ale je tu jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo
(Jedno světlo, jedno světlo, jedno světlo)
Dokud jsem s tebou, všechno je v pohodě (jedno světlo)
Míval jsem pocit, že život je nekonečná půlnoc (ooh)
Ale teď mám jedno světlo
One light Jedno světlo

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


Jordi

Maroon 5 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.