It’s beautiful it’s bittersweet
You’re like a broken home to me
I take a shot of memories and black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you’ll come back to meJe to krásné, je to hořkosladké
Jsi pro mě jako rozbitý domov
Napiju se vzpomínek a potemním jako prázdná ulice
Plním své dny tvou chůzí
A plním své noci zničenými sny
V hlavě si vymýšlím lži
Jako třeba, že se jednoho dne vrátíš
You’re like a broken home to me
I take a shot of memories and black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you’ll come back to meJe to krásné, je to hořkosladké
Jsi pro mě jako rozbitý domov
Napiju se vzpomínek a potemním jako prázdná ulice
Plním své dny tvou chůzí
A plním své noci zničenými sny
V hlavě si vymýšlím lži
Jako třeba, že se jednoho dne vrátíš
Now I’m not holding on
Not holding on
Not holding on
I’m just depressed that you’re gone
Not holding on
Not holding on Teď už se k tomu neupínám
Neupínám
Neupínám
Jsem jen deprimovaný, že jsi pryč
Neupínám
Neupínám
Not holding on
Not holding on
I’m just depressed that you’re gone
Not holding on
Not holding on Teď už se k tomu neupínám
Neupínám
Neupínám
Jsem jen deprimovaný, že jsi pryč
Neupínám
Neupínám
Beautiful mistakes
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
It’s pitiful
I can’t believe how everyday gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from looking soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they’re my reality Je to škoda
Nemůžu uvěřit, jak je pro mě každý den horší
Dám si pauzu, odstřihnu tě od sebe
Abych nevypadal jako měkkota
Plním své noci tím, jaká jsi byla
A pořád se probouzím se zničenými sny
V hlavě spřádám ty svoje lži
Jako by byly mojí realitou
I can’t believe how everyday gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from looking soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they’re my reality Je to škoda
Nemůžu uvěřit, jak je pro mě každý den horší
Dám si pauzu, odstřihnu tě od sebe
Abych nevypadal jako měkkota
Plním své noci tím, jaká jsi byla
A pořád se probouzím se zničenými sny
V hlavě spřádám ty svoje lži
Jako by byly mojí realitou
Now I’m not holding on
Not holding on
Not holding on
I’m just depressed that you’re gone
Not holding on
Not holding on Teď už se k tomu neupínám
Neupínám
Neupínám
Jsem jen deprimovaný, že jsi pryč
Neupínám
Neupínám
Not holding on
Not holding on
I’m just depressed that you’re gone
Not holding on
Not holding on Teď už se k tomu neupínám
Neupínám
Neupínám
Jsem jen deprimovaný, že jsi pryč
Neupínám
Neupínám
Beautiful mistakes
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
You did me wrong cause I let you
Usually I like my situations beneficial
Doing something different
Got me looking stupid
The only way I’m coming back to you, is if you dream it
Lucid, Prove it
If you made a promise, then keep it
Why you wanna lie and then get mad, I don’t believe it
But really I was just doing fine without ya
Looking fine, sippin’ wine, dancing on club couches
Baby why you wanna lose me like you don’t need me
Like I don’t block you and you still try to reach me
How you figure out how to call from me from the TV
You runnin’ out of chances and this time I mean it (yeah) Ublížil jsi mi, protože jsem ti to dovolila
Obyčejně mám ráda příznivé situace
Když dělám něco jiného
Vypadám pak hloupě
Vrátím se k tobě leda ve snu
Lucidní snění, dokaž to
Když něco slíbíš, dodrž to
Proč chceš lhát, a pak se naštvat, nevěřím tomu
Ale vážně mi bez tebe je dobře
Vypadám skvěle, popíjím víno, tančím na klubových gaučích
Zlato, proč o mě chceš přijít, jako bys mě nepotřeboval?
Jako bych ti nebránila a ty ses po mně pořád natahoval
Jak si poradíš, jak mě kontaktovat z televize?
Docházejí ti šance a tentokrát to myslím vážně (jo)
Usually I like my situations beneficial
Doing something different
Got me looking stupid
The only way I’m coming back to you, is if you dream it
Lucid, Prove it
If you made a promise, then keep it
Why you wanna lie and then get mad, I don’t believe it
But really I was just doing fine without ya
Looking fine, sippin’ wine, dancing on club couches
Baby why you wanna lose me like you don’t need me
Like I don’t block you and you still try to reach me
How you figure out how to call from me from the TV
You runnin’ out of chances and this time I mean it (yeah) Ublížil jsi mi, protože jsem ti to dovolila
Obyčejně mám ráda příznivé situace
Když dělám něco jiného
Vypadám pak hloupě
Vrátím se k tobě leda ve snu
Lucidní snění, dokaž to
Když něco slíbíš, dodrž to
Proč chceš lhát, a pak se naštvat, nevěřím tomu
Ale vážně mi bez tebe je dobře
Vypadám skvěle, popíjím víno, tančím na klubových gaučích
Zlato, proč o mě chceš přijít, jako bys mě nepotřeboval?
Jako bych ti nebránila a ty ses po mně pořád natahoval
Jak si poradíš, jak mě kontaktovat z televize?
Docházejí ti šance a tentokrát to myslím vážně (jo)
Bet you miss my love, all in your bed
Now ya stressin’ out, pulling your hair
Smelling your pillows and wishin I was there
Sliding down to shower wall looking sad
I know its hard to let go, I’m the best
Best you ever had and best you gonna get
If we break up I don’t wanna be friends, you’re toxic Vsadím se, že ti moje láska chybí, když jsi v posteli
Teď se stresuješ, trháš si vlasy
Čicháš k polštářům a přeješ si, abych tam byl
Vklouzneš do sprchy, zdi vypadají smutně
Vím, že je těžké se s tím vyrovnat, jsem nejlepší
Nejlepší, jakého jsi kdy měla, a nejlepší, koho kdy budeš mít
Jestli se rozejdeme, nechci se s tebou kamarádit, jsi jedovatá
Now ya stressin’ out, pulling your hair
Smelling your pillows and wishin I was there
Sliding down to shower wall looking sad
I know its hard to let go, I’m the best
Best you ever had and best you gonna get
If we break up I don’t wanna be friends, you’re toxic Vsadím se, že ti moje láska chybí, když jsi v posteli
Teď se stresuješ, trháš si vlasy
Čicháš k polštářům a přeješ si, abych tam byl
Vklouzneš do sprchy, zdi vypadají smutně
Vím, že je těžké se s tím vyrovnat, jsem nejlepší
Nejlepší, jakého jsi kdy měla, a nejlepší, koho kdy budeš mít
Jestli se rozejdeme, nechci se s tebou kamarádit, jsi jedovatá
Beautiful mistakes
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
I make inside my head
She’s naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn’t take em back
I’m in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes Krásné chyby
Dělám ve své hlavě
Leží nahá v mojí posteli
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nevzal bych je zpátky
Jsem zamilovaný do minulosti
A teď jsme vzhůru
Dělám krásné chyby
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes Na na na
Ve svojí hlavě
Na na na
V mojí posteli
Na na na
Dělám krásné chyby
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah Na na na
Na na na
Na na na
Nah nah nah
Nah nah nah Na na na
Na na na
Na na na
Zajímavosti o písni
- Video režírovala Sophie Muller. (DevilDan)
- Megan Thee Stallion ve svých pasážích oslovuje svého přítele. I on sklouzl příliš často a ona ho varuje, že mu utíkají šance. (DevilDan)
- Adam Levine zpívá o některých hloupých věcech, které v minulosti udělal a které zničily vztahy. Když přemýšlí o svých "krásných chybách", představuje si, jak leží v posteli se svou nahou bývalou. (DevilDan)
Jordi
- Beautiful Mistakes
- Lost
- Echo
- Lovesick
- Remedy
- Seasons
- One Light
- Convince Me Otherwise
- Nobody's Love
- Can't Leave You Alone
- Memories
- Memories (Remix)
- Button
- Lifestyle
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. Animals
- 5. One More Night
- 6. She Will Be Loved
- 7. Memories
- 8. Moves Like Jagger (feat. ..
- 9. This Love
- 10. Maps