Echo - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Adam Levine:]
You lit the neon inside of my chest
There was no vacancy
I felt the flick of the light that she left
You left a space in me[Adam Levine]
Rozsvítila jsi v mé hrudi neonový poutač
Neměl jsem tam volné místo
Cítil jsem to přepnutí vypínače, když odešla
Nechala jsi ve mně díru

Novocaine
I thought I couldn't feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can't escape, tryin' but I can't escape
(Let me go) Novokain
Myslel jsem, že neucítím bolest
Ale pořád je to takové, ooh, když slyším tvé jméno
Nemůžu tomu uniknout, snažím se, ale nejde to
(Nech mě jít)

I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce (bývalo, bývalo, bývalo, bývalo)
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce, bývalo mé srdce
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce (bývalo, bývalo, bývalo, bývalo)
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce, bývalo mé srdce

You flipped the beat 'round inside of my chest
Changin' the frequency
You had me trippin' the night that you left
Lost electricity Přepnula jsi ve mně rytmus
Změnila jsi frekvenci
Tu noc, co jsi odešla, jsem z toho šílel
Přišel jsem o elektřinu

Novocaine
Thought I couldn't feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can't escape, tryin' but I can't escape
(Let me go) Novokain
Myslel jsem, že neucítím bolest
Ale pořád je to takové, ooh, když slyším tvé jméno
Nemůžu tomu uniknout, snažím se, ale nejde to
(Nech mě jít)

[blackbear:]
Yeah, I got this heart-shaped hole inside of me
I try to fill with anything
Like taking trips and buying things
Burn bridges that once guided me
And I hate the way I watched you leave
My ego got the best of me
I gave you insecurities, these tears fall off my Bentley sheets
And now all I feel is depressed, all that I taste is regret
I cannot tell what is real, only the pain that I feel
You give me nothing but stress and this echo (Echo, echo, echo)
You left in my chest [blackbear]
Jo, mám v sobě díru ve tvaru srdce
Kterou bych rád něčím zaplnil
Třeba cestováním a nakupováním
Pálením mostů, které mi kdysi ukazovaly cestu
A hrozně nerad jsem tě viděl odcházet
Moje ego ze mě vytáhlo to nejlepší
Znejistil jsem tě, z mého povlečení padají slzy
A teď cítím jen depresi, mám v sobě chuť lítosti
Nedokážu poznat, co je skutečné, jenom ta bolest, kterou cítím
Nedáváš mi nic než stres a tuhle ozvěnu
(Ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Kterou jsem zanechala v mé hrudi

[Adam Levine & blackbear:]
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be [Adam Levine & blackbear]
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce (bývalo, bývalo, bývalo, bývalo)
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce, bývalo mé srdce
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce (bývalo, bývalo, bývalo, bývalo)
Slyším ozvěnu (ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu, ozvěnu)
Tam, kde bývalo mé srdce, bývalo mé srdce

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (19)

Echo - text, překlad

Jordi

Maroon 5 texty