By now - text, překlad

Playlist

Sdílej

How have you been
Can I come in?
Just came to get my things
And then I guess I'm leavingJak se ti daří
Můžu dál?
Jen jsem si přišel pro své věci
A pak, myslím, zase půjdu

If I could say
What you'd like to hear
I'd whisper in your ear, it's only temporary Kdybych ti mohl říct
Co bys chtěla slyšet
Pošeptal bych ti do ucha: "Je to jen dočasně"

But I've been taking you for granted
And I thought you'd feel the same as me
It's time that i come clean
But, but for now can we, just both pretend to sleep Jenže jsem tě bral jako samozřejmost
A myslel jsem, že to budeš cítit stejně jako já
Je čas, abych byl upřímný
Ale, ale pro tuhle chvíli, můžeme oba předstírat, že spíme

Sometimes the one you want is not the one you need
What goes around don't come around
You should know me by now Někdy ten, kterého chceš, není ten, koho potřebuješ
Jak se do lesa volá, tak se z lesa neozývá
Už bys mě měla znát

Better than, better than, better than (you should know me)
Better than, better than, better than (you should know me)
Better than, better than, better than (you should know me) Lépe než, lépe než, lépe než (měla bys mě znát)
Lépe než, lépe než, lépe než (měla bys mě znát)
Lépe než, lépe než, lépe než (měla bys mě znát)

I should know you as well Já bych tě měl taky znát

You should know me by now Už bys mě měla znát

Our talk is small
I'm seven inches tall
And you should keep the apartment
So here's my keys
Change all the bills
We're only built to spill and wonder where the heart went Naše rozhovory jsou krátké
Jsem 7 palců vysoký
Měla by sis nechat byt
Tady jsou moje klíče
Změň všechny účty
Jsem stvoření jen k tomu se rozejít a divit se, kam se naše srdce zatoulalo

And you've been taking me for granted
And I thought you'd feel the same as me
It's time that i come clean
But, but for now can we, just both pretend to sleep A ty's mě brala jako samozřejmost
A já myslel, že to budeš cítit stejně jako já
Je čas, abych byl upřímný
Ale, ale pro tuhle chvíli, můžeme oba předstírat, že spíme

Sometimes the one you want is not the one you need
What goes around don't come around
You should know me by now Někdy ten, kterého chceš, není tím, koho potřebuješ
Jak se do lesa volá, tak se z lesa neozývá
Už bys mě měla znát

I should know you as well Já bych tě měl taky znát

You should know me by now Už bys mě měla znát

I know that I remember you
I think that you remember me too
How can one of us still feel blessed when the other one's lost
I know you got to feel the change
Just gets worse when it stays the same
How can one of us still feel blessed when the other one's so lost Vím, že si tě budu pamatovat
Myslím, že ty mě taky
Jak se může jeden z nás cítit skvěle, když ten druhý je ztracený
Vím, že cítíš tu změnu
Je to jen horší, když to zůstává stejné
Jak se může jeden z nás cítit skvěle, když ten druhý je ztracený

By now Už

Sometimes the one you want is not the one you need
What goes around don't come around (don't you know me by now) Někdy ten, kterého chceš, není tím, koho potřebuješ
Jak se do lesa ozývá, tak se z lesa neozývá (ještě mě neznáš)

Text přidala Lentila

Text opravila Revonnah

Překlad přidala Martina888

Překlad opravila Revonnah

Online uživatelé (13)

By now - text, překlad

Ever after

Marianas Trench texty