Eightball Girl - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Called you a Swiss Army knife
'Cause you're small and you're useful and beautiful
Didn't think I'd have a thing for redheads
You said you liked my hair in handfulsNazvala jsem tě švýcarským armádním nožem
Protože jsi malá a užitečná a krásná
Nemyslela jsem si, že budu mít slabost pro zrzky
Říkala jsi, že se ti líbí moje vlasy v hrstech

You're black and white 'bout everything but me
So, tell me, dynamite, what's it gonna be? Jsi černobílá o všem, jen ne o mně
Tak mi řekni, dynamite, co to bude?

Eight ball girl
Tell me how you feel about me
Shake it up
Eight ball girl
Making up your mind without me
It's a yes or no or maybe, but just please don't make me guess
Do you love me? Is it hazy? Do the signs all point to yes?
Eight ball girl
Tell me how you feel about me Dívko s černou koulí
Řekni mi, co ke mně cítíš
Zatřes s tím
Dívko s černou koulí
Rozmýšlíš se beze mě
Je to ano, nebo ne, nebo možná, ale jen mě prosím nenuť hádat
Máš mě ráda? Je mlhavé? Ukazují všechna ta znamení na ano?
Dívko s černou koulí
Řekni mi, co ke mně cítíš

While the boys at the bar are buying us drinks
I'm undressing you inside my head
Your skin's on my skin but I still don't know what you think
What keeps happening between us wouldn't happen between friends Zatímco nám kluci na baru kupují pití
Svlékám tě ve své hlavě
Tvoje kůže je na mé kůži, ale pořád nevím, co si myslíš
To, co se mezi námi děje, by se mezi přáteli nestalo.

You like my hair in handfuls
The tension's hard to handle
You like my hair in handfuls
The tension's hard to handle Líbí se ti moje vlasy v hrstech
To napětí je těžké zvládnout.
Líbí se ti moje vlasy v hrstech
To napětí je těžké zvládnout.

Text přidal Jelly444

Videa přidal Jelly444

Překlad přidal Jelly444

Zajímavosti o písni

Producentem písně je Jason Marrs. (Jelly444)

Eightball Girl - text, překlad

Zajímavosti o písni

Now That I've Been Honest

Maddie Zahm texty