Funeral - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

When it's my time, I know you'll tailor a new suit for me
and buy a new tie, so I'll look this good.
Boy, you were right.
You said only the good ones die young
Never in my life did I look this good.Až přijde můj čas, vím, že pro mě ušiješ nový oblek,
A koupíš mi novou kravatu, abych vypadal dobře,
Kluku, měl jsi pravdu,
Řekl jsi, že jen ti dobří umírají mladí,
Nikdy v životě jsem nevypadal takhle dobře,

Everyone welcome to my funeral
Everyone I know, better be wasted
You know I would pour one up
'cause the way I lived, it was amazing
Uh-uh-uh
All of my friends are in the room
Uh-uh-uh
Party for me - I'd party too. Všichni vítejte na mém pohřbu,
Každého, koho znám, raději se opijte,
Ty víš, že bych si taky jeden panák nalil,
protože způsob, jakým jsem žil, byl úžasný,
Uh-uh-uh,
Všichni mí přátelé jsou v pokoji,
Uh-uh-uh,
Oslavují za mě - rád bych oslavoval taky,

You're all on my tap
bartenders pour, all the whiskey's on me
and don't be so sad
Cause I lived this good
we were closer
now it's over
Oh it doesn't mean it's closure
I see you, and I love you
I'll be watching out above you Jste všichni v mém koutě,
Barman nalívá, všechny whiskey platím já,
A nebuďte smutní,
Protože jsem žil takhle dobře,
Byli jsme si blíž,
Teď je konec,
Oh, neznámená to, že je po všem,
Vidím vás a miluji vás,
Budu vás tam venku sledovat,

Everyone welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'cause the way I lived, it was amazing
Uh-uh-uh
All of my friends are in the room
Uh-uh-uh
Party for me - I'd party too.
Uh-uh-uh
All of my friends are in the room
Uh-uh-uh
Party for me - I'd party too. Všichni vítejte na mém pohřbu,
Každého, koho znám, raději se opijte,
Ty víš, že bych si taky jeden panák nalil,
protože způsob, jakým jsem žil, byl úžasný,
Uh-uh-uh,
Všichni mí přátelé jsou v pokoji,
Uh-uh-uh,
Oslavují za mě - rád bych oslavoval taky,
Uh-uh-uh,
Všichni mí přátelé jsou v pokoji,
Uh-uh-uh,
Oslavují za mě - rád bych oslavoval taky,

Everyone welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'cause the way I lived, it was amazing Všichni vítejte na mém pohřbu,
Každého, koho znám, raději se opijte,
Ty víš, že bych si taky jeden panák nalil,
protože způsob, jakým jsem žil, byl úžasný,

Welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'cause the way I lived, it was amazing
Welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'cause the way I lived, it was amazing
So welcome to my funeral
Welcome to my funeral. Všichni vítejte na mém pohřbu,
Každého, koho znám, raději se opijte,
Ty víš, že bych si taky jeden panák nalil,
protože způsob, jakým jsem žil, byl úžasný,
Všichni vítejte na mém pohřbu,
Každého, koho znám, raději se opijte,
Ty víš, že bych si taky jeden panák nalil,
protože způsob, jakým jsem žil, byl úžasný,
Takže vítejte na mém pohřbu,
Vítejte na mém pohřbu.

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Katiews

Překlad opravila Katiews

Funeral - text, překlad

Lukas Graham (Blue Album)

Lukas Graham texty