California Sober - text, překlad
Cashin' in my chips for forgiveness
Trading in my shame for perspective
Tired of bein' known for my sickness
It didn't work, I'm tryin' something different, IMěním svoje žetony za odpuštění
Prodávám svůj stud za perspektivu
Už nechci být známá kvůli své nemoci
Nefungovalo to, zkouším něco jiného, já
Trading in my shame for perspective
Tired of bein' known for my sickness
It didn't work, I'm tryin' something different, IMěním svoje žetony za odpuštění
Prodávám svůj stud za perspektivu
Už nechci být známá kvůli své nemoci
Nefungovalo to, zkouším něco jiného, já
Healing got me lookin' for freedom
Happiness it used to be fleeting
History was always repeating
Not anymore Léčba mě přivedla k hledání svobody
Štěstí bývalo prchavé
Historie se pořád opakovala
Už ne
Happiness it used to be fleeting
History was always repeating
Not anymore Léčba mě přivedla k hledání svobody
Štěstí bývalo prchavé
Historie se pořád opakovala
Už ne
I'm California sober
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober (Ahh, I) Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent (ahh, já)
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober (Ahh, I) Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent (ahh, já)
Used to live in fear of always slipping
But living for perfection isn't living, I
I ran a little slower, now I'm tripping, I
A beautiful and magical beginning, I Žila jsem v permanentním strachu z chybování
Ale žít pro dokonalost, to není život, já
Běžela jsem pomaleji, teď už klopýtám, já
Krásný a kouzelný začátek, já
But living for perfection isn't living, I
I ran a little slower, now I'm tripping, I
A beautiful and magical beginning, I Žila jsem v permanentním strachu z chybování
Ale žít pro dokonalost, to není život, já
Běžela jsem pomaleji, teď už klopýtám, já
Krásný a kouzelný začátek, já
Healing got mе lookin' for freedom
Happiness, it used to be fleeting
History was always rеpeating
Not anymore Léčba mě přivedla k hledání svobody
Štěstí bývalo prchavé
Historie se pořád opakovala
Už ne
Happiness, it used to be fleeting
History was always rеpeating
Not anymore Léčba mě přivedla k hledání svobody
Štěstí bývalo prchavé
Historie se pořád opakovala
Už ne
I'm California sober
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent (ahh, já)
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent (ahh, já)
Trading judgment for freedom
Found somethin' new to believe in
Somethin' inside of me screaming
"Don't be so hard on yourself"
Look up, somethin' has shifted
My heavy spirit is lifted
I found myself Vyměním úsudek za svobodu
Našla jsem něco nového, čemu můžu věřit
Něco ve mně křičí
"Nebuď na sebe tak přísná"
Vzhlédnu, něco se změnilo
Něco mi zvedlo náladu
Našla jsem samu sebe
Found somethin' new to believe in
Somethin' inside of me screaming
"Don't be so hard on yourself"
Look up, somethin' has shifted
My heavy spirit is lifted
I found myself Vyměním úsudek za svobodu
Našla jsem něco nového, čemu můžu věřit
Něco ve mně křičí
"Nebuď na sebe tak přísná"
Vzhlédnu, něco se změnilo
Něco mi zvedlo náladu
Našla jsem samu sebe
I'm California sober
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors (Yeah, yeah)
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober
I, California sober, I
California sober Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
(Jo, jo)
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent
Jsem abstinent, já
Abstinent
It doesn't have to mean the growin' part is over
No, it ain't black or white, it's all of the colors (Yeah, yeah)
That I only just discovered
Now I'm California sober
California sober
I, California sober, I
California sober Stal se ze mě abstinent
Nemusí to znamenat, že je můj růst u konce
Ne, není to černobílé, má to všechny barvy
(Jo, jo)
Které jsem právě objevila
Teď jsem abstinent
Abstinent
Jsem abstinent, já
Abstinent
Zajímavosti o písni
- "California Sober" je termín označující lidi, kteří odmítají alkohol a většinu drog, ale mohou lehce užívat marihuanu. Demi ale v CBS Morning uvedla, že její léčba závislosti spočívá v umírněnosti, takže pořád pije či kouří marihuanu, ale v omezeném množství. (Lenin606)
Dancing with the Devil ... the Art of Starting Over
- Anyone
- Dancing With The Devil
- ICU (Madison's Lullaby)
- Intro
- The Art Of Starting Over
- Lonely People
- The Way You Don't Look At..
- Melon Cake
- Met Him Last Night (feat...
- What Other People Say (fe..
- Carefully
- The Kind Of Lover I Am
- Easy (feat. Noah Cyrus)
- 15 Minutes
- My Girlfriends Are My Boy..
- California Sober
- Mad World
- Butterfly
- Good place
- Gray
- I'm Sorry
- Change You
- I Love Me
- I'm Ready (feat. Sam Smit..
- OK Not To Be OK (feat. Ma..
- Sunset
Demi Lovato texty
- 1. Skyscraper
- 2. Let It Go
- 3. Heart Attack
- 4. Give Your Heart A Break
- 5. This Is Me
- 6. Made in the USA
- 7. Stone Cold
- 8. Really Don't Care feat. C..
- 9. Tell Me You Love Me
- 10. Neon Lights