Kecárna Playlisty

Poison Ivy - text, překlad

playlist Playlist
Sometimes my intuitions
Are nearly warning signs,
Sometimes ignoring them
Could fuck me up
And this is one, one, one of those times.
Někdy jsou mé intuice
Téměř varovnými signály
Někdy mě ignorování jich
Mohlo dostat do prdele
A tohle je jedna, jedna, jedna z nich
It's much too late to
Derail this crazy train,
You left me like your laundry
Out here hanging, and I'm done, done, done.
Je celkem dost pozdě
Vykolejit tenhle šílenej vlak
Nechala jsi mě jako své prádlo
Stát venku a jsem hotov, hotov, hotov
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
And dive right in me.
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
And dive right in me.
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě
You were my last temptation
The fruit I'll never need,
To taste your blood has made my bet
And now I'm living one, one, one big lie.
Byla jsi mým posledním pokušením
Ovoce které nikdy nebudu potřebovat
Ochutnat tvou krev bylo mou sázkou
A teď žiju jednu, jednu, jednu velkou lež
Through penetration
You poison carefully,
I'm left with an empty hole
I cannot replace You
I will not, not, not this time.
Not this time.
No, not this time.
And just know you're a part of me
And you will always be.
Během pronikání
Opatrně trávíš
Opustila jsi mě s prázdnou dírou
Nemůžu tě nahradit
Nebudu, nebudu, nebudu tentokrát
Ne tentorát
Ne, ne tentokrát
A prostě vím, že jsi mou součástí
A vždy budeš
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě
All the leaves are falling off of my tree,
Nobody growing any colder than me,
I'll admit you can talk a good game,
You maintain the talk of a good game.
Všechny listy popadaly z mého stromu
Nikdo není tak chladný jako já
Přiznám se, že umíš hrát dobrou hru
Dál mluvíš o dobré hře
You never met a single one that you said,
Say anything again inside of my head
I'll admit You made it in somehow,
Somehow, you made it in somehow.
Nikdy jsi nepotkala jediného, který ti řekl
Řekni cokoliv zevnitř mé hlavy
Přiznám se, že jsi to nějak zvládla
Nějak, nějak jsi to zvládla
You don't think much, do you ?
You don't feel much, do you ?
You talk way too much,
You talk way too much.
Moc nepřemýšlíš, že?
Moc necítíš, že?
Mluvíš trošku moc
Mluvíš trošku moc
You don't think much, do you ?
You don't feel much, do you ?
You talk way too much,
You talk way too much.
Moc nepřemýšlíš, že?
Moc necítíš, že?
Mluvíš trošku moc
Mluvíš trošku moc
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
Stop pretending, stop pretending..
Vidím tvé rty
Hýbou se tak rychle
Ale ta slova nevychází
Kdybys jen mohla přestat předstírat
A ponořit se do mě

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan


Smelly Beaver

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.