Kecárna Playlisty

Lonely Eyes - text, překlad

L Lauv ~how i’m feeling~
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1]
She was sixteen the first time
She had her heart broken
Truth is, I've never had mine (Had mine)
Now she goes on vacation
In expensive places
To get away from her mind (Her mind)Byolo jí šestnáct,
když měla poprvé zlomené srdce.
Pravdou je, že já ho neměl nikdy (neměl.)
Teď jezdí na dovolené
do drahých míst
aby se dostala ze svých myšlenek. (svých myšlenek.)
[Pre-Chorus]
I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you Nechtěl jsem být hrubý,
jsou ve mně věci, které vidím i v tobě.
[Chorus]
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too Osamělé oči.
Ona měla ty osamělé oči.
Vím to jenom proto, že jsem je také míval.
Osamělé oči.
Ne, nemusíš skrývat
ty věci, které v sobě cítíš. Cítím je také.
[Post-Chorus]
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you Protože jsem osamělý stejně jako ty.
Protože jsem osamělý stejně jako ty.
[Verse 2]
Bask in all of the silence
In between our eyelids
Where you are, I'm right there too
We might speak different languages
And we might have differences
But where you are, I'm right there too Zpátky v tom tichu
mezi našemi očními víčky.
Kde jsi ty, tam jsem i já.
Možná mluvíme odlišnými jazyky
a možná máme věci, které nás odlišují.
Ale kde jsi ty, tam jsem i já.
[Pre-Chorus]
I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you Nechtěl jsem být hrubý,
jsou ve mně věci, které vidím i v tobě.
[Chorus]
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too Osamělé oči.
Ona měla ty osamělé oči.
Vím to jenom proto, že jsem je také míval.
Osamělé oči.
Ne, nemusíš skrývat
ty věci, které v sobě cítíš. Cítím je také.
[Post-Chorus]
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
(Oh, oh) Protože jsem osamělý stejně jako ty.
Protože jsem osamělý stejně jako ty.
Protože jsem osamělý stejně jako ty.
(Oh, oh)
[Bridge]
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh Zůstaň přes noc, zůstaň přes týden.
Když jsi pryč, nemohu spát.
Když jsi pryč, cítím se slabý, oh.
Zůstaň přes noc, zůstaň přes týden.
Když jsi pryč, nemohu spát.
Když jsi pryč, cítím se slabý, oh.
[Chorus]
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too (Oh)
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too Osamělé oči.
Ona měla ty osamělé oči.
Vím to jenom proto, že jsem je také míval. (Oh)
Osamělé oči.
Ne, nemusíš skrývat
ty věci, které v sobě cítíš. Cítím je také.
[Outro]
'Cause I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)
Stay the night, stay the week (Da-da-da-da, da-da-da-da)
When you're gone, I don't sleep (I'm lonely just like you; oh)
When you're gone, I feel weak, oh (Da-da-da-da) Protože jsem osamělý stejně jako ty (Oh-)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Jsem osamělý stejně jako ty. (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Jsem osamělý stejně jako ty. (Da-da-da-da, da-da-da-da)
Když jsi pryč nemohu spát. (Jsem osamělý stejně jako ty, oh.)
Když jsi pryč, cítím se slabý, oh. (Da-da-da-da)

Text přidal blueboyCZ

Video přidal blueboyCZ

Překlad přidala ta-mariee

Překlad opravila ta-mariee


~how i’m feeling~

Lauv texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.