Never Not - text, překlad
We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Lost myself, seventeen
Then you came found me
No other magic
Could ever compareByli jsme tak nádherní
Byli jsme tak tragičtí
Žádné jiné kouzlo
se tomu nikdy nevyrovná
Ztratil jsem sám sebe, v sedmnácti
Pak jsi přišla ty, našla mě
Žádné jiné kouzlo
se tomu nikdy nevyrovná.
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Lost myself, seventeen
Then you came found me
No other magic
Could ever compareByli jsme tak nádherní
Byli jsme tak tragičtí
Žádné jiné kouzlo
se tomu nikdy nevyrovná
Ztratil jsem sám sebe, v sedmnácti
Pak jsi přišla ty, našla mě
Žádné jiné kouzlo
se tomu nikdy nevyrovná.
There’s a room
In my heart with the memories we made
Took em down but they’re still in their frames
There’s no way I could ever forget
Mmm Je tu místo
V mém srdci, se vzpomínkami jež jsme vytvořili,
Položili obrazem dolů, ale stále jsou ve svých rámečcích
Ani náhodou bych nemohl někdy zapomenout.
Mmm
In my heart with the memories we made
Took em down but they’re still in their frames
There’s no way I could ever forget
Mmm Je tu místo
V mém srdci, se vzpomínkami jež jsme vytvořili,
Položili obrazem dolů, ale stále jsou ve svých rámečcích
Ani náhodou bych nemohl někdy zapomenout.
Mmm
For as long as I live and as long as I love
I will never not think about you, you, mmm
I will never not think about you
From the moment I left, I knew you were the one
And no matter what ever I do, ooh
I will never not think about you
Dokud žiji a dokud miluji,
nikdy na Tebe nepřestanu myslet, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
Od chvíle, co jsem odešel, věděl jsem, že ty jsi ta pravá.
A ať už dělám cokoli, ooh
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
I will never not think about you, you, mmm
I will never not think about you
From the moment I left, I knew you were the one
And no matter what ever I do, ooh
I will never not think about you
Dokud žiji a dokud miluji,
nikdy na Tebe nepřestanu myslet, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
Od chvíle, co jsem odešel, věděl jsem, že ty jsi ta pravá.
A ať už dělám cokoli, ooh
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
What we had only comes
Once in a lifetime
For the rest of mine
I’ll always compare
To the room
In my heart with the memories we made
Nights on 5th, in between B and A
There’s no way I could ever forget
Co jsme měli, to přichází
jen jednou za život.
Po zbytek toho mého,
budu stále srovnávat,
s místem v mém srdci se vzpomínkami, které jsme vytvořili,
Noci pátého, mezi B a A.
Ani náhodou bych nemohl někdy
zapomenout.
Once in a lifetime
For the rest of mine
I’ll always compare
To the room
In my heart with the memories we made
Nights on 5th, in between B and A
There’s no way I could ever forget
Co jsme měli, to přichází
jen jednou za život.
Po zbytek toho mého,
budu stále srovnávat,
s místem v mém srdci se vzpomínkami, které jsme vytvořili,
Noci pátého, mezi B a A.
Ani náhodou bych nemohl někdy
zapomenout.
For as long as I live and as long as I love
I will never not think about you, you, mmm
I will never not think about you
From the moment I left, I knew you were the one
And no matter what ever I do, ooh, mmm
I will never not think about you Protože dokud žiji a dokud miluji,
nikdy na Tebe nepřestanu myslet, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
Od chvíle, co jsem odešel, věděl jsem, že ty jsi ta pravá.
A ať už dělám cokoli, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
I will never not think about you, you, mmm
I will never not think about you
From the moment I left, I knew you were the one
And no matter what ever I do, ooh, mmm
I will never not think about you Protože dokud žiji a dokud miluji,
nikdy na Tebe nepřestanu myslet, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
Od chvíle, co jsem odešel, věděl jsem, že ty jsi ta pravá.
A ať už dělám cokoli, mmm
Nikdy na Tebe nepřestanu myslet.
Didn't we have fun? Didn't we have fun? Looking back
Didn't we have fun? Didn't we have fun?
Didn't we have fun? Didn't we have fun? Looking back
Didn't we have fun? Didn't we have fun?
We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si? Vzpomínám
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si?
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si? Vzpomínám
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si?
Byli jsme tak krásní
Byli jsme tak tragičtí
Žádné jiné kouzlo se tomu nikdy nevyrovná
Didn't we have fun? Didn't we have fun?
Didn't we have fun? Didn't we have fun? Looking back
Didn't we have fun? Didn't we have fun?
We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si? Vzpomínám
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si?
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si? Vzpomínám
Neužívali jsme si? Neužívali jsme si?
Byli jsme tak krásní
Byli jsme tak tragičtí
Žádné jiné kouzlo se tomu nikdy nevyrovná
