Successful - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Yeah, yeah, mmm, oh
Yeah, ooh, yeahYeah
Yeah

I just got some real good news from work, boy (It's a surprise, surprise)
You can't imagine what I'm 'bout to say (It's a surprise, surprise)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
Listen, bae Právě jsem se dozvěděla super novinky z práce
Netušíš, co se ti chystám říct
Je těžký se držet zpátky
Jsem tak nadšená, sotva se mohu dočkat
Poslouchej

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe Dnes večer si žiju nádherně
I pod tím vším
Co bych ještě měla říct?
Řekni, měl by sis zahrát se mnou

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, woah, yeah
I'm so successful Je super být tak mladá
Tolik se bavit a být úspěšná
Jsem tak úspěšná
A ty holka taky, jsi tak silná,
krásná a úspěšná
Jsem úspěšná

This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise, yeah, yeah)
You keep asking, "What is so special?" (It's a surprise, surprise)
You really wanna know? You'll have to wait (It's a surprise, surprise) Není to pro mě nic obyčejného
Nejdeme na tvé oblíbené místo
Pořád se ptáš ,,co je tak zvláštního?"
Opravdu to chceš vědět? Budeš si muset počkat (je to překvapení)

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful (I, I, I)
I'm so successful
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, woah yeah
I'm so successful, yeah, yeah Je super být tak mladá
Tolik se bavit a být úspěšná
Jsem tak úspěšná
A ty holka taky, jsi tak silná,
krásná a úspěšná
Jsem úspěšná

Let me put my hands over your eyes
(It's a surprise, surprise, it's a surpise, surprise)
Boy, are you ready for your surprise?
(It's a surprise, surprise, it's a surprise, surprise)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Do you like it, babe? (Do you like it babe?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Does it make you feel cold? (Does it make you feel?) Nech mě ti zakrýt oči
Jsi připravený na tvé překvapení?
Dám ti ho
Dám ti ho
Líbí se ti?
Chvěješ se?
Je ti z toho zima?

Oh, oh, oh, woah
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe Dnes večer si žiju nádherně
I pod tím vším
Co bych ještě měla říct?
Řekni, měl by sis zahrát se mnou

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful, yeah, yeah Je super být tak mladá
Tolik se bavit a být úspěšná
Jsem tak úspěšná
A ty holka taky, jsi tak silná,
krásná a úspěšná
Jsem úspěšná

Text přidala Loa-loa

Video přidala AliNirvana88

Překlad přidala SelenaJuly92

Successful - text, překlad

Sweetener

Ariana Grande texty