Selfish Love (feat. DJ Snake) - text, překlad
Nadie tiene que decírmelo
Hablas con otra que no soy yo
Y te confieso que viéndolo
Baby, me dan ganas de tenerteNikdo mi to nemusí říci
Mluvíš s jiným dívkou, které nejsem já
Přiznám se ti, že to sleduji
Zlato, chci tě mít
Hablas con otra que no soy yo
Y te confieso que viéndolo
Baby, me dan ganas de tenerteNikdo mi to nemusí říci
Mluvíš s jiným dívkou, které nejsem já
Přiznám se ti, že to sleduji
Zlato, chci tě mít
Just a little crush
Got me over here thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?"
I know we got trust
But you be gettin' me thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" Jen malé zničení mě přimělo zamyslet se
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
Vím, že si můžeme věřit
Ale ty mě nutíš zamýšlet se nad tím
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
Got me over here thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?"
I know we got trust
But you be gettin' me thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" Jen malé zničení mě přimělo zamyslet se
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
Vím, že si můžeme věřit
Ale ty mě nutíš zamýšlet se nad tím
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
Tú quieres darme celos
All this time and we still got that selfish love
You like makin' me jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo Chceš mě dělat žárlivou
Celý ten čas a stále máme tu sobeckou lásku
Líbí se ti dělat mě žárlivou (Líbí se mi dělat tě žárlivým)
Je to hra, která zůstává mezi tebou a mnou
Ty a já, ty a já
All this time and we still got that selfish love
You like makin' me jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo Chceš mě dělat žárlivou
Celý ten čas a stále máme tu sobeckou lásku
Líbí se ti dělat mě žárlivou (Líbí se mi dělat tě žárlivým)
Je to hra, která zůstává mezi tebou a mnou
Ty a já, ty a já
Yeah, yeah
You know we got trust
Yeah
Yeah Hej, hej
Víš, že si můžeme věřit
ano
ano
You know we got trust
Yeah
Yeah Hej, hej
Víš, že si můžeme věřit
ano
ano
Cómo me miran es obvio
Te marca tu territorio
Este secreto entre lo' dos
Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme) To, jak se na mě dívají, je zřejmé
Pojď, označ si své území
Toto tajemství mezi námi
Vím, že mě tím chceš (vím, že mě tím chceš)
Te marca tu territorio
Este secreto entre lo' dos
Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme) To, jak se na mě dívají, je zřejmé
Pojď, označ si své území
Toto tajemství mezi námi
Vím, že mě tím chceš (vím, že mě tím chceš)
I get just a little rush
When you're over there thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" (Ooh, ooh)
You know we got trust
But then again you thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" Mám jen menší nával
Když se nad tím zamýšlíš
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
(Ooh, ooh)
Víš, že si můžeme věřit
Ale pak se znovu zamyslíš
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
When you're over there thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" (Ooh, ooh)
You know we got trust
But then again you thinkin'
"Does somebody else care, somebody else care?" Mám jen menší nával
Když se nad tím zamýšlíš
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
(Ooh, ooh)
Víš, že si můžeme věřit
Ale pak se znovu zamyslíš
"Záleží na tom někomu, záleží na tom někomu?"
Me gusta darte celos
All this time and we still got that selfish love
I like makin' you jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo Líbí se mi dělat tě žárlivým
Celý ten čas a stále máme tu sobeckou lásku
Líbí se mi dělat tě žárlivým (Líbí se mi dělat tě žárlivým)
Je to hra, která zůstává mezi tebou a mnou
Ty a já, ty a já
All this time and we still got that selfish love
I like makin' you jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo Líbí se mi dělat tě žárlivým
Celý ten čas a stále máme tu sobeckou lásku
Líbí se mi dělat tě žárlivým (Líbí se mi dělat tě žárlivým)
Je to hra, která zůstává mezi tebou a mnou
Ty a já, ty a já
Yeah, yeah
You know we got trust
Yeah
Yeah Hej, hej
Víš, že si můžeme věřit
ano
ano
You know we got trust
Yeah
Yeah Hej, hej
Víš, že si můžeme věřit
ano
ano
DJ Snake
Eh
Yeah
Eh DJ Snake
eh
ano
eh
Eh
Yeah
Eh DJ Snake
eh
ano
eh
